Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

サイズ(約） 頭囲：57～59cm（フリーサイズ） ※職人による手作りですので、製品により個体差があります。 あらかじめご了承ください。 素　材 麻70％、ポリエステル30％ 仕　様 洗濯不可 内側サイズ調整テープで調整可能 生産国 日本 カラー 3色（ブラック、グレー、イエロー） シーズン 春・夏 ◆大きめなシルエットが大人っぽい 八角ビッグベレー 最近では夏でも人気のベレー帽。YOKOI BERETの冬の人気モデル八角ベレー（ビッグベレー）を春夏用にアレンジしました。通常よりも大きく八角形の型で作ったベレー帽で、顔を包み込むようなフォルムです。女性は小顔に見え、左右に垂れ下げてかぶったりとアレンジも自由自在。天然素材の麻をメインに使い、シワになりづらく、形状も簡単に元に戻るサーモニットのハットです。麻は素材感がよく、夏にぴったりの素材ですがシワになりやすいのが難点です。本製品は、麻混素材のサーモにすることでシワや型崩れの問題がなく、まさにニット製品の特長を活かした製品です。また、「編み」なので程良いメッシュ感が、見た目もさることながら「軽さ」と「通気性」を実現しています。 ◆シャリ感のある「天然素材の麻」を主に使用 編み機で形を作るニット製品で、素材は形状記憶の「サーモ加工」のため麻にポリエステルを混ぜた混紡素材を使用。熱を加えることでポリエステルの繊維が固まり帽子の形になり、ニット製品でありながらシワにならず形状を保つことができる機能を備えた帽子です。メインの麻の風合いをできるだけ残すためソフト加工で仕上げました。ニットの帽子なので通気性に優れているのも特長のひとつです。 ◆サイズ調整フリー 汗止め裏にはサイズ調整が無段階でできる調整テープが付いています。微調整が可能なのでジャストサイズでかぶることができます。 ◆株式会社よこいの歴史 創業は1943年。埼玉県春日部市。麦の産地として栄えた当地は麦わら帽子の地場産業として栄えました。 天然素材を中心とした帽子工場として創業し、現在ではウールを中心としたバスクベレーが高い評価を得ています。 お取り扱いについて●汗などの汚れを取り除く場合は、帽子の内側のリボンの部分を、水にぬらし固く絞ったタオルで、やさしく叩くようにして取り除いてください。吊るさずに、さかさまにした状態で陰干しで乾かすようにしてください。ドライヤーは形が変わってしまう原因となりますのでご使用にならないでください。 ●化粧品などの汚れは、薄めた中性洗剤やクレンジング剤を浸したタオル、または、市販のクレンジングシートなどでさっとふき取ってください。その際、帽子本体に染み込まないよう、強く押し付けず軽く拭くようにして汚れを落としてください。その後、形が崩れないよう陰干しで乾かすようにしてください。 保管方法についてご使用後に保管される場合は、陰干しして十分乾燥してから日陰で湿度の低い場所へ箱や紙袋などに入れ収納してください。湿度の高い場所ですと、帽子が痛んでしまう原因となります。ビニール袋などの通気性の少ないものは、湿気がこもることもありますのでお控えください。 サイズについてのご注意手作りですので、製品により多少の個体差がございますのであらかじめご了承ください。 PC環境の違いによるご注意商品画像はお客様のPC環境によって多少色などの見え方が違って見える場合もございます。 ラッピングはこちらから。 ※ラッピングは対応する商品としない商品がございます。また、ラッピング方法によっては有料となりますのでラッピングサービスご購入の際はご注意くださいませ。八角ビッグベレー（麻混 ベレー 日本製 Made in JAPAN）/ Craftmanship since1930 YOKOI BERET YOKOI BERET ICHIKA(イチカ) 麻混 八角ビッグベレー 天然素材の麻を中心としたニットの帽子。形状記憶の「サーモ加工」を施した混紡素材を使用。 大きなシルエットで顔を包み込む、男女に人気のビッグベレー帽。 シャリ感のある「天然素材の麻」を主に使用。 編み機で形を作るニット製品で、素材は形状記憶の「サーモ加工」のため麻にポリエステルを混ぜた混紡素材を使用。熱を加えることでポリエステルの繊維が固まり帽子の形になり、ニット製品でありながらシワにならず形状を保つことができる機能を備えた帽子です。メインの麻の風合いをできるだけ残すためソフト加工で仕上げました。ニットの帽子なので通気性に優れているのも特長のひとつです。 大きめなシルエットが大人っぽい八角ビッグベレー 最近では夏でも人気のベレー帽。YOKOI BERETの冬の人気モデル八角ベレー（ビッグベレー）を春夏用にアレンジしました。通常よりも大きく八角形の型で作ったベレー帽で、顔を包み込むようなフォルムです。女性は小顔に見え、左右に垂れ下げてかぶったりとアレンジも自由自在。 天然素材の麻をメインに使い、シワになりづらく、形状も簡単に元に戻るサーモニットのハットです。麻は素材感がよく、夏にぴったりの素材ですがシワになりやすいのが難点です。本製品は、麻混素材のサーモにすることでシワや型崩れの問題がなく、まさにニット製品の特長を活かした製品です。また、「編み」なので程良いメッシュ感が、見た目もさることながら「軽さ」と「通気性」を実現しています。 サイズ調整フリー 汗止め裏にはサイズ調整が無段階でできる調整テープが付いています。微調整が可能なのでジャストサイズでかぶることができます。 株式会社よこいの歴史 創業は1943年。埼玉県春日部市。麦の産地として栄えた当地は麦わら帽子の地場産業として栄えました。 天然素材を中心とした帽子工場として創業し、現在ではウールを中心としたバスクベレーが高い評価を得ています。 素　材 麻70％、ポリエステル30％ サイズ（約） 頭囲：57～59cm（フリーサイズ） 仕様 洗濯不可内側サイズ調整テープで調整可能 カラー 3色（ブラック、グレー、イエロー） 生産国 日本 シーズン 春・夏 ※職人による手作りですので、製品により個体差があります。あらかじめご了承ください。 COLOR VARIATION ブラック グレー イエロー