Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品紹介お父さんへの笑えるプレゼントに最適な一枚。「おもしろTシャツ」のユーモアデザインが家族を笑顔にします。父の日・誕生日・敬老の日など、大切なお父さんへのサプライズギフトとして大変人気です。普段なかなか言えない感謝を笑いで伝える、特別な贈り物です。■「ICHIGO」。老若男女問わず愛されるフルーツの王様「いちご」を、シンプルかつキャッチーなイラストで表現したポップなtシャツです。半袖で大好評だったこのデザインが、肌寒い季節のコーディネートに大活躍する長袖（ロンT）仕様で登場しました。太めのラインで描かれたイチゴのイラストが、ストリートブランドのロゴのような洗練された雰囲気を醸し出しており、デニムやカーゴパンツなど、どんなボトムスとも相性抜群。日常のファッションとしてしっかり活躍してくれる、使い勝手の良い一枚です。 ■画像のような大人っぽい「バーガンディ」を選べば、まるで完熟したイチゴのような深みとシックなスタイルが完成しますが、他にも20色以上の豊富なバリエーションをご用意しました。イラストをクールに引き立てるブラックや、イチゴミルクのような可愛らしいライトピンクなど、ご自身の「パーソナルカラー」に合わせてカスタマイズ可能です。 ■何度洗濯しても型崩れしにくい、タフで心地よい品質です。 ボディは国内シェアNo.1の「United Athle 5.6オンス」を採用。 ・適度な厚み：透けにくく、一枚で着てもしっかりとしたシルエットを保ちます。 ・袖リブ仕様：腕まくりしても落ちてきにくく、食事中や家事の際にも便利。 ・心地よい：綿100%（アッシュ、ミックスグレーは除く）の優しい肌触りで、一日中快適に過ごせます。■素材アッシュ：綿98%、ポリエステル2%ミックスグレー：綿90%、ポリエステル10%その他：綿100%セミコーマ糸■プリント位置前面と背面を選択出来ます。■サイズについて※商品詳細画像にサイズ表がございます。ご確認いただき、お求めのサイズをご確認ください。■配送について全国送料無料　ヤマト運輸のネコポス（ポスト投函）での配送となります。5点以上の購入は個別包装後、宅急便で纏めて発送させていただきます。