Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

スリムに見えて、しっかり入る。 A4対応。ステッチが彩る「大人の帆布リュック」 熟練の職人が集う東京・墨田区向島で仕立てられた、Acoustic World（アコースティックワールド）の「ステッチシリーズ」。 丈夫でコシのある10号帆布に、自然素材の縫い糸で施されたアクセントカラーのステッチが特徴です。 こちらの【かぶせリュック (aw01905)】は、スリムなシルエットながらA4サイズを収納できる実力派。 「荷物は多いけれど、スマートに見せたい」 そんな大人の日常に寄り添う、こだわりのメイドインジャパンをお届けします。 ■ スリムなのに「A4ファイル」も入る収納力 幅28cm×高さ38cmの縦長フォルムで、A4ファイルや大きめの雑誌がすっきりと収まります。 マチ幅は10cmあり、長財布や500mlペットボトル、折りたたみ傘、ポーチなどの必需品もしっかり収納可能。 かぶせの下には天ファスナーが付いているため、荷物が飛び出す心配がなくセキュリティ面も安心です。 ■ 防犯にも役立つ「背面ポケット」 背中が当たる背面部分に、ファスナー付きの隠しポケット（セキュリティポケット）を装備。 パスケースや鍵、薄型のお財布など、大切なものを肌身離さず持ち運べるため、混雑した場所や旅行先でも安心です。 リュックを背負ったままサッと取り出せる利便性も魅力です。 ■ 遊び心あふれる「カラーステッチ」 キナリ、ネイビー、カーキなどの帆布生地に合わせて、それぞれ異なる色のステッチ（縫い糸）を配色。 お揃いの帆布で作られた「紐付き多目的ポーチ」も付属しており、バッグの中で迷子になりやすい小物の整理に役立ちます。 使い込むほどに帆布とヌメ革が馴染み、あなただけの風合いへと育っていきます。 商品詳細スペック ブランド / シリーズ acoustic world (アコースティックワールド) / Stitch (ステッチ) 商品名 かぶせリュック / デイパック 品番 aw01905 サイズ 幅 28cm × 高さ 38cm × 奥行 10cm ※A4サイズ収納可能 素材 本体：10号帆布（パラフィン撥水加工） 付属：牛革（植物タンニンなめし ナチュラルヌメ革） カラー ネイビー / カーキ / グレー / キナリ / ライトブラウン ※カラーによってステッチの色が異なります。 生産国 日本（東京・墨田区） 仕様 メイン開閉：かぶせホック＋天ファスナー式 外部：前面オープンポケット×1、背面ファスナーポケット×1 内部：オープンポケット×2、ペットボトルホルダー×1 付属品：紐付き多目的ポーチ 収納可能目安：A4ファイル、雑誌、長財布、500mlペットボトル、折り畳み傘等 ▼ シリーズ商品はこちら ▼ 【2WAYトートバッグ (aw01903)】を見る 【かぶせショルダー (aw01904)】を見る 【当商品の検索上位キーワード】 [ リュック リュックサック バックパック デイパック かぶせリュック 母の日 父の日 クリスマス 敬老の日 誕生日 バースデー ホワイトデー バレンタインデー 就職祝い 入学祝い プレゼント ギフト ビジネス カジュアル 軽量 おしゃれ 女子 女性 男子 男性 ユニセックス 学生 高校生 大人 通勤 通学 20代 30代 40代 50代 60代 旅行 防水 普段使い 人気 おすすめ ランキング 上質 エコ 自然 ナチュラル スマート 上品 日本製 国産 ハンドメイド 熟練 職人 アウトドア カバン シンプル 収納 多機能 出張 ブランド 新生活 ライフスタイル 旅行用 かわいい ポケット 本革 レザー きれいめ 軽い 肩掛け 多収納 A4収納 A4対応 レディースバッグ マザーズバッグ オールシーズン バック キャンバス 無地 トラベル 仕切り オフィス ママバッグ 高級感 牛革 大人可愛い 小物入れ フォーマル 入学式 大容量 ママ 高見え ブランドバッグ 可愛い お洒落 収納力 レディースバック メンズバック 秋バッグ 通勤バッグ ステッチ Stitch ]「5色展開 合わせやすいアースカラー」 自然素材の縫糸で紡いだ“ステッチ”が優しいインパクトとなってオシャレ感を醸し出しています。 カジュアル、ビジネス等、シーンを問わずいつでもどこでも使えて、プレゼントにも最適です。 アコースティックワールド ステッチシリーズ aw01905 革は、北海道産の厚みのある植物タンニンなめし革を使用しています。 革の一番の魅力となる、シワ感、シボ感、革ムラをそのままに、一つ一つ表情の違う味わいです。 熟練した職人による信頼と技術（墨田区向島） acousticworldが扱っている革は全て自然に優しい天然の植物タンニンなめし革を使用しています。 「縫製」も東京下町の職人が一つ一つ心を込めて作っています。 手間暇を惜しまず、よい物づくりへの想いを込めて。 A4ファイルや大きめの雑誌はもちろん、スリムな見た目なのに大容量収納。 「荷物多め」という方にもおすすめです。 ファスナーは巻き込みしにくく、アクセントカラーがポイント。 金具はアンティークな真鍮メッキを使用。 「acoustic world」のブランドロゴをヌメ革に素押しすることで味わいが引き立ちます。 スマホや文庫本、手帳がスムーズに出し入れしやすい前面ポケットを装備。 また、背面側にパスケースや小物のを収納できるポケットを装着しました！ 体に密着する部分なので盗難防止にもなります。 かぶせタイプで安心、中チャック付き。 かぶせ部分はパチンと止まるホックボタン付き。 仕切りの中には携帯電話、メガネケース、キーホルダー、パスケース等が収納可能。 500mlのペットボトルや長財布も入る嬉しい収納力。 大きめのポケットには出し入れの多いパスケースなども入ります。 日本製ならではの作りですので長くご愛用いただけます。 当店スタッフの一番人気です。 長年トート型をお持ちの方や、リュック型に挑戦したい方に。 「おしゃれ」「かわいい」「素敵」と、言っていただけるような、他にはない目を引くデザインです。 アクティブに行動するユーザーに応え、丈夫で柔らかなハリとコシ。 上質キャンバス生地を使ったSTITCH（ステッチ）シリーズ。 自然素材の縫い糸で紡いだステッチが、デザインを引き立ててくれます。 中の仕切りやポケットは利便性、使いやすさ、シンプルさを追求。 使い込むほどにビンテージ感が増し、あなただけのオリジナルな風合いをお楽しみいただけます。 東京下町の熟練職人が手掛けたmade in Japanの繊細な技光る逸品です。 利便性の高い紐付き多目的ポーチ付き。 持ち手等の革は北海道産お厚みのある植物タンニンなめし革を使用。 手にしっくり馴染む柔らかな手触りや光沢感をお楽しみいただけます。 丈夫で柔らかなハリとコシ、上質キャンバス生地はアクティブに行動するユーザーにもピッタリ。中の仕切りやポケットは、使いやすさとシンプルさを追求しています。 紐付きの多目的ポーチは優れモノ。自然素材の縫い糸で紡いだステッチがデザイン性を引き立て、本格ヌメ革は使い込むほどに味が増し、オリジナルのビンテージ感をお楽しみいただけます。 特にLBR（ライトブラウン）色は、帆布ならではの絶妙な色合いで、このデザインでは売れ筋1色となっています。 ステッチシリーズ 多彩なコレクション