Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

「Home」×「Office」×「Cafe」 風をまとうような軽さ。あらゆるシーンにマッチする日本製リュック アコースティックワールドが誇る、軽さを追求した「SKY WALK-Air（スカイウォーク・エアー）」シリーズ。 メイン素材には、限りなく空気に近い「中空糸ナイロン」を使用し、リュックでありながら約560gという驚きの超軽量化を実現しました。 そこに厚口の「植物タンニンなめしオイルヌメ革」を組み合わせることで、Made in Japanならではの繊細さと大人の上質感を演出。 手放せなくなる最上級の軽さと機能性が、あなたの毎日を快適にサポートします。 ■ 重さわずか560g。最上級の「超軽量×撥水」 本体には、糸の中が空洞になった特殊な「中空糸ナイロン」を100%使用。 見た目のしっかりとしたボリューム感からは想像できないほどの軽さで、ノートPCや書類を入れても肩への負担を大きく軽減します。 さらに強力な撥水加工を施しているため、急な雨や汚れにも強く、天候を気にせずタフにお使いいただけます。 ■ 上質さをプラスする「オイルヌメ革」 要所のアクセントパーツには、厚みのある植物タンニンなめしのオイルヌメ革を贅沢に使用。 ナイロンのスポーティさを程よく引き締め、ビジネスシーンにも馴染む上品なデザインに仕上がっています。 使い込むほどに艶を増し、経年変化（エイジング）を楽しめるのも本革ならではの魅力です。 ■ オンオフ問わず使えるスマートデザイン スーツスタイルにもカジュアルスタイルにもマッチする、無駄を削ぎ落としたスタイリッシュなフォルム。 幅29cm×高さ40cmのA4・B4サイズ対応で、通勤通学から休日のお出かけ、ちょっとした旅行まで幅広く活躍します。 男女問わずお使いいただける、ユニセックスなデザインです。 商品詳細スペック ブランド / シリーズ acoustic world (アコースティックワールド) / SKY WALK-Air (スカイウォーク・エアー) 商品名 リュック / ビジネスリュック / バックパック 品番 awb00108air サイズ 幅 29cm × 高さ 40cm × 奥行き 13cm 重量 約 560g 素材 本体：ナイロン100％（中空糸ナイロン撥水加工） 付属：牛革（厚口・植物タンニンなめしオイルヌメ革） カラー ブラック ネイビー×キャメル ネイビー×ブラウン ※本体色（ナイロン）× 革の色 生産国 日本 機能・特徴 ・撥水加工 ・超軽量設計 【当商品の検索上位キーワード】 [ リュック バックパック デイパック ビジネスリュック メンズ レディース 軽量 軽い 超軽量 撥水 防水 ナイロン 中空糸ナイロン 大きめ A4 B4 大容量 本革 牛革 ヌメ革 オイルレザー 日本製 国産 ハンドメイド 熟練 職人 男女兼用 通勤 通学 面接 就職活動 新生活 ビジネス カジュアル リモートワーク PC収納 パソコン 出張 おしゃれ かわいい シンプル エイジング 経年変化 ブラック ネイビー ブラウン キャメル 黒 紺 茶色 acoustic world アコースティックワールド skywalk スカイウォーク awb00108air 母の日 父の日 クリスマス 敬老の日 誕生日 バースデー ホワイトデー バレンタインデー 就職祝い 入学祝い プレゼント ギフト ビジネス カジュアル 軽量 おしゃれ 女子 女性 男子 男性 ユニセックス 学生 高校生 大人 通勤 通学 20代 30代 40代 50代 60代 旅行 防水 普段使い 人気 おすすめ ランキング 上質 エコ 自然 ナチュラル スマート 上品 日本製 国産 ハンドメイド 熟練 職人 アウトドア カバン シンプル 収納 多機能 出張 ブランド 新生活 ライフスタイル 旅行用 かわいい ポケット 本革 レザー きれいめ 軽い 肩掛け 多収納 コンパクト 斜め掛け ミニバッグ レディースバッグ マザーズバッグ オールシーズン バック キャンバス 無地 トラベル 仕切り オフィス ママバッグ 高級感 牛革 大人可愛い 小物入れ フォーマル 入学式 大容量 ママ 斜めがけバッグ 高見え ブランドバッグ 可愛い 斜め掛けバッグ お洒落 収納力 レディースバック メンズバック 秋バッグ 通勤バッグ]「Home」×「Office」×「Cafe」あらゆるシーンにマッチする風をまとうバッグ～SKY WARK-Air。 手放せなくなる最上級の軽さと上質感 アコースティックワールド スカイウォークエアーシリーズ awb00108 革は、北海道産の厚みのある植物タンニンなめし革を使用しています。 革の一番の魅力となる、シワ感、シボ感、革ムラをそのままに、一つ一つ表情の違う味わいです。 熟練した職人による信頼と技術（墨田区向島） acousticworldが扱っている革は全て自然に優しい天然の植物タンニンなめし革を使用しています。 「縫製」も東京下町の職人が一つ一つ心を込めて作っています。 手間暇を惜しまず、よい物づくりへの想いを込めて。 最上級の軽さと、撥水性、耐久性にも優れた中空糸ナイロンを使用しています。 限りなく空気に近い素材で軽さ重視の方には最適です。 肩にかけても、手持ちでも、しっくり馴染む滑らかな本革ヌメは、使い込むほどに味わいが出てとても丈夫。 急な雨などの天候にも左右されず長くアグレッシブにお使いいただけます。 大きく開くファスナー開閉のメイン収納。 A4ファイルが余裕を持って収納できるサイズ感です。 またマチ幅も余裕があるのでお弁当箱もラクラク収納できます。 本体前面にある外側ハーフポケットはスマホやパスケースなどの収納に便利。 見つけやすく取り出しやすい使い勝手の良いポケットです。 また本体内部の両端には筒型のポケットを装備。 ペットボトルや折りたたみ傘の収納に最適です。 メイン収納内部には2つに別れた仕切りポケットがあります。 また反対側にはノートPCやタブレットの収納に最適なクッションポケットがあります。 本体背面にもファスナーポケットがあり、スマホなど貴重品を安心して収納できます。 カラーは3色展開、男女を問わないユニセックスタイプです。1番人気のカラーは「ブラック」。 ビジネスシーンでちょっと差がつく光沢感。 国産にこだわった優しい持ち手革の手触りと、軽くて丈夫な耐久性。 品質重視の方にも納得の長くお使い頂ける商品です。 スカイウォークエアーシリーズ 多彩なコレクション