Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【キーワード】INV155 イノベーター innovator スーツケース 55L キャリーバッグ フロントオープン TSAロック ダブルダイヤルロック 軽量 4輪 キャスター付き 出張 旅行 国内旅行 海外旅行 修学旅行 合宿 ビジネス 仕事用 通勤 通学 ユニセックス 男女兼用 北欧 スカンジナビアンデザイン フロントポケット 内装整理 ブレーキシステム 360度回転キャスター PC収納 タブレット収納 オリジナルポーチ 便利 使いやすい 耐久性 ギフト プレゼント 誕生日 記念日 贈り物 社会人 成人式 新生活 入学 卒業 お祝い 就職祝い クリスマス バレンタイン ホワイトデー 父の日 母の日 イベント ファッション 人気 ブランド トレンド メンズ レディース オシャレinnovator｜イノベーター BEYOND BOUNDARIES - Breaking the limits. to break free. 境界を越えれば私たちはもっと自由になれる。 北欧スウェーデン生まれのライフスタイルブランド。 「既成概念にとらわれることなく、つねに自分らしいライフスタイルを創造する」ことがテーマ。 innovator イノベーターINV155 スーツケース 55L COLOR VARIATION 商品情報 ■商品情報 ブランド： innovator / イノベーター 品番 ： INV155 本体サイズ： 約 H56×W38×D27 cm 総外寸： 約 H62×W41×D27 cm(Total : 130 cm)、無料預入受託サイズ 重さ ： 約 3900 g 仕様 ： フロントオープンポケット、ブレーキシステム(キャスターストッパー)、TSAダブルダイヤルロック、キャスター4輪【メイン開閉】ファスナー式【滞在目安】4泊〜6泊程度【容量】約 55 L 素材 ： ポリカーボネート 保証 ： 正規品メーカー2年間保証 生産国： 中国 付属品： ポーチ、オリジナルラゲッジタグ ■カラー ネプチューンブルー(鏡面仕上げ) ： INV155 NEPTUNE BLUE クラウドグレー(鏡面仕上げ) ： INV155 CLOUD GREY シルバーサンド(鏡面仕上げ) ： INV155 SILVER SAND チェリーレッド(鏡面仕上げ) ： INV155 CHERRY RED ブルーブラック(鏡面仕上げ) ： INV155 BLUE BLACK ハンターグリーン(鏡面仕上げ) ： INV155 HUNTER GREEN ピーチ(鏡面仕上げ) ： INV155 PEACH ペールグリーン ： INV155 PALE GREEN バニラ ： INV155 VANILLA カフェラテ ： INV155 CAFE LATTE メロウピンク ： INV155 MELLOW PINK マッドブラック ： INV155 MAD BLACK ディープシー ： INV155 DEEP SEA ペールブルー ： INV155 PALE BLUE スチールグレー ： INV155 STEEL GRAY サンドベージュ ： INV155 SAND BEIGE ダークネイビー ： INV155 DARK NAVY サニーイエロー ： INV155 SUNNY YELLOW ストーン ： INV155 STONE マットカーキ ： INV155 MATTE KHAKI ブルーシャドウ ： INV155 BLUE SHADOW リヨンブルー ： INV155 LYONS BLUE チャコールグレー ： INV155 CHARCOAL GRAY ココア ： INV155 COCOA シェードブルー ： INV155 SHADE BLUE オリーブドラブ ： INV155 OLIVE DRAB ※製品画像はお客様の閲覧環境により、実物の色と異なって見える場合があります。 ※容量につきましては簡易計算となりますので、目安としてご参考下さい。 ※予告なく仕様変更する場合がございます。仕様についてはお選びいただけません。 ※このスーツケースのTSロックはダイヤルコンビネーションロックです。鍵穴はTS職員が緊急の際に解錠して検査を行うためのものであり、差し込み式のキーは付属しておりません。 商品説明 スカンジナビアンデザインを基調とする人気ブランドinnovator（イノベーター）のミドルサイズモデル「INV155」。 容量55Lで4〜6泊程度の旅行や出張に対応しつつ、フロントオープン機能やキャスターストッパーなど、使いやすさにもこだわった一台です。 ・無駄なく整理しやすい内装で、4泊〜6泊程度の旅行や出張にも十分対応。国内・近距離海外旅行に最適です。 ・便利なフロントオープンポケット搭載。書類・PC・充電器などの小物をサッと出し入れ可能。保安検査場でもスムーズ。 ・電車や坂道でも安心のブレーキシステム付き。公共交通機関の移動が多い方にうれしい装備です。 ・鍵なしで施錠・開錠できるダイヤル式。アメリカなどへの渡航にも対応。 ・スタイリッシュでキズにも強く、毎日の利用にも耐える耐久性。 ・360度回転し、小回りもラクラク。空港や駅での移動も快適。 保証について ■保証について 【メーカー2年間保証】 保証期間内に、通常使用において不具合が生じ、製造工程や部品などに問題や欠陥があったとみなされた場合、無償にて修理または交換をさせて頂きます。 ※保証にあたり保証書（購入店・購入日記載）、レシート、領収書、運送会社の伝票等が必要になります。 ※免責事由の詳細は付属の保証書をご確認下さい。 【購入前にご確認ください】 ・天然皮革を使用する製品につきましては多少の色むらや傷、シワがある場合がございます。 当店で良品と判断した商品のみを出荷しておりますので、色味や傷を理由とした返品はお客様事由とさせていただきます。 ・当店記載の製品特徴や製品仕様等の製品情報には、十分なチェックを行って記載させていただいておりますが、 不明瞭な点や間違え、メーカー都合による内容の変更がある場合がございます。 詳しい製品情報に関しましてはメーカーサイトにてご確認ください。 ・当店の男女表記・サイズ表記は当店独自のものとなります。 サイズは基本的に外寸サイズの表記となっておりますが、計測の関係上、若干の誤差が生じる場合がございます。 ・製品画像はお客様の閲覧環境により、実物の色と異なって見える場合があります。