Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【キーワード】P.I.D ピーアイディー PID ビジネスバッグ 通勤バッグ 通勤カバン バッグ かばん 仕事用 出張 バッグ 鞄 ユニセックス 男女兼用 20代 30代 40代 50代 通勤 通学 旅行 海外旅行 国内旅行 修学旅行 合宿 アウトドア キャンプ ジム 野外イベント 野外フェス 習い事 ファッション 人気 ギフト ラッピング プレゼント 誕生日 記念日 贈り物 社会人 成人式 新生活 入学 卒業 お祝い 就職祝い ビジネス 進学祝い クリスマス バレンタイン ホワイトデー 父の日 母の日 イベント オシャレ ブランド トレンド 男性 女性 メンズ レディース 研修 合宿 部活動 ジムバッグP.I.D | ピーアイディー Personal-個人の index-しるし・表示 Design-意匠・目的 持つ人や使う人の個性・人格・ライフスタイルをバッグを通じて表現し、自分らしく生活シーンをより豊かに表現する「生活デザインパーツ」としてとらえ、使えば使うほど体に馴染むバッグを生み出し続けたいと考えています。 P.I.D Ecrireドライビングトート 上質な撥水レザーを使用した上品でコンパクトなドライビングトート ドライブやちょっとしたお出かけなどに持ちやすい小ぶりなトートバッグが撥水レザーシリーズより登場。手触りの良いソフトな仕上がりのスムースレザーに鞣しの段階で撥水材を添加し、内側まで浸透した強力な撥水加工を施すという新しいアプローチから生まれた撥水レザー。強い雨でも革の表面からの水の侵入を和らげることに加え、雨に濡れてもすぐに拭き取る事が可能なのでお手入れの手間が格段に楽になる素材を使用したシリーズです。 商品情報 ■商品情報 ブランド： P.I.D / ピーアイディー 品番 ： PAZ106 サイズ： 約 H23×W30×D10 cm 重さ： 約 680 g 仕様 ： 【内側】ファスナーポケット×1、差込みポケット×2、ペン差し×2、ボトルホルダー×1【外側】前面マグネット付ポケット×1【対応サイズ】B5【メイン開閉】マグネット式 素材 ： 撥水加工 牛革スムース(ゼブー牛)×ツイルコットン 生産国： バングラデシュ 付属品： キーリング×1 シリーズ： Ecrire / エクリール ■カラー コン ： PAZ106 60 キャメル ： PAZ106 73 グリーン ： PAZ106 50 チョコ ： PAZ106 43 クロ ： PAZ106 10 ※製品画像はお客様の閲覧環境により、実物の色と異なって見える場合があります。 ※天然皮革、染料を使用した商品は、 1点1点風合いや色味に個体差があります。 ご使用後も使用方法、使用頻度、環境、気候により、 経年変化に個体差が表れてきます。「同じものは一つとして無い」といわれる革の特徴を是非お楽しみ下さい。 ※天然皮革を使用する製品のほとんどが、天然皮革ならではの風合いを生かして作られているため、表面にキズ・色ムラ・シワがある場合がございます。特性上、良品となりますので予めご了承ください。 ※撥水加工は永久的なものではなく、使用状況や時間の経過により効果が薄れる場合があります。 商品説明 日本発レザーブランド「P.I.D（ピーアイディー）」の人気シリーズ「Ecrire（エクリール）」より、B5サイズ対応のミニトートバッグが登場。 ゼブー牛スムースレザーに撥水加工を施し、雨の日も安心して使える仕様。ハンドルに馴染むソフトなレザーの質感と、ツイルコットンの内装が上質さを演出します。 ドライブやお出かけに最適なコンパクトサイズながら、ポケットやボトルホルダーなど機能的な収納力を備え、男女問わず使いやすいデザインです。 ・水滴を弾き、雨の日や突然の水濡れにも強い安心設計。しなやかで手馴染みの良い質感が魅力。 ・車での移動や休日のお出かけにちょうどいいB5対応サイズ。必要最低限の荷物をスマートに持ち運び可能。 ・内側にはファスナーポケットやペン差し、ボトルホルダーを装備。外側にはマグネット付きポケットを配置し、スマホや小物の出し入れもスムーズ。 ・無駄を削ぎ落としたフォルムと上質素材で、オンオフ問わず幅広いコーディネートにマッチ。 ・付属のキーリングで車や自宅の鍵をまとめて収納できるのも便利。 シリーズ ■Ecrire 同じシリーズの商品を見る > 【購入前にご確認ください】 ・天然皮革を使用する製品につきましては多少の色むらや傷、シワがある場合がございます。 当店で良品と判断した商品のみを出荷しておりますので、色味や傷を理由とした返品はお客様事由とさせていただきます。 ・当店記載の製品特徴や製品仕様等の製品情報には、十分なチェックを行って記載させていただいておりますが、 不明瞭な点や間違え、メーカー都合による内容の変更がある場合がございます。 詳しい製品情報に関しましてはメーカーサイトにてご確認ください。 ・当店の男女表記・サイズ表記は当店独自のものとなります。 サイズは基本的に外寸サイズの表記となっておりますが、計測の関係上、若干の誤差が生じる場合がございます。 ・製品画像はお客様の閲覧環境により、実物の色と異なって見える場合があります。