Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

1882年に、ヨハン・アドルフ・ハンハルト（Johann Adolf Hanhart）によって創業されたハンハルトは、2022年に創業140周年を迎えます。小さな時計販売店としてスタートしたハンハルト社は、その後クロノグラフ機能を備えた精密な時計を製造するマニュファクチュールへと急速に成長していきました。ハンハルト社は、1950年代半ばから約10年間、60年代に懐中時計仕様のストップウォッチに生産の軸足を移すまでは、ドイツ連邦軍にパイロットウォッチのオリジナルモデルを納入していました。この「417 ES」（「ES」は「Edelstahl（ドイツ語でステンレススティールの意）」の略称）は、歴史的にもハンハルトの傑作として名高いデザインであり、世界中の時計ファンを魅了しています。140周年を記念してリリースされたパンダ/リバースパンダシリーズは、クロノグラフ製造の長い伝統へのオマージュとしてフライバックを採用し、さらに白と黒のコントラストで視認性を高めたデザインとなっています。商品名ハンハルト hanhart 腕時計 メンズ パイオニア 417ES フライバック パンダ 42 PIONEER 417ES Flyback Panda 42 手巻き 1H721.201-6428商品番号1H721-201-6428ブランドハンハルト hanhartムーブメント手巻き キャリバー：Sellita AMT5100 M振動数：28800回/時（4Hz）パワーリザーブ58時間フライバックスモールセコンドクロノグラフ（30分計）スクリューダウンバック（SS）DIN 8310に準拠した10気圧防水スーパールミノバ（針・インデックス）hマーク入りリューズフルーテッド回転ベゼル、連続回転可能、レッドマーキング付きねじ込み式ステンレススティール製ケースバックシリアルナンバーサファイアガラスのシースルーケースバック風防素材サファイアガラスケース素材ステンレススティールケースサイズ42×42mmケース厚13.5mmバンド素材ステンレススティールバンド留金タイププッシュ式バックルバンド幅21mm腕周り（最大）19cm文字盤カラーホワイト本体重量180g保証期間メーカー2年間保証付属取扱説明書 / 保証書請求はがき / 専用BOXその他のサービスハンハルト hanhart 腕時計 メンズ パイオニア 417ES フライバック パンダ 42 PIONEER 417ES Flyback Panda 42 手巻き 1H721.201-64281882年に、ヨハン・アドルフ・ハンハルト（Johann Adolf Hanhart）によって創業されたハンハルトは、2022年に創業140周年を迎えます。小さな時計販売店としてスタートしたハンハルト社は、その後クロノグラフ機能を備えた精密な時計を製造するマニュファクチュールへと急速に成長していきました。ハンハルト社は、1950年代半ばから約10年間、60年代に懐中時計仕様のストップウォッチに生産の軸足を移すまでは、ドイツ連邦軍にパイロットウォッチのオリジナルモデルを納入していました。この「417 ES」（「ES」は「Edelstahl（ドイツ語でステンレススティールの意）」の略称）は、歴史的にもハンハルトの傑作として名高いデザインであり、世界中の時計ファンを魅了しています。140周年を記念してリリースされたパンダ/リバースパンダシリーズは、クロノグラフ製造の長い伝統へのオマージュとしてフライバックを採用し、さらに白と黒のコントラストで視認性を高めたデザインとなっています。