Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名：アヴァンセ マツエク プロテクト セラム 6ml内容量：6mlJANコード：4531560301987発売元、製造元、輸入元又は販売元：アヴァンセ原産国：日本区分：化粧品商品番号：103-4531560301987【アヴァンセ マツエク プロテクトセラムの商品詳細】●自まつ毛を伸ばすよりも強くすることを重視したまつ毛エクステ向けの美容液です.●マツエクを美容液でコ-ティングし,乾燥や摩擦などの外部ストレスからガ-ド.弱った自まつ毛に,ハリ・コシを与えます.●マツエクを傷めず整えやすいセパレ-トア-チ型ブラシ採用.マツエクに負担をかけず,根元からしっかりと美容液を塗布でき,グル-を傷めることなくクシ通りの良い美しいセパレ-トを実現します.●美容保湿成分配合●無香料・無着色・オイルフリ-●サロン間隔を延ばしたい人にもおすすめです.【使用方法】・朝晩,洗顔後の清潔なまつ毛に使用してください.・目に入らないように十分注意し,生え際(毛根)から上に向けて持ち上げるようになじませます.・美しいまつ毛を保つために,毎日の使用をおすすめします.【成分】水,ジグリセリン,BG,グリセリン,ポリクオタニウム-51,ビオチノイルトリペプチド-1,ビオサッカリドガム-1,パンテノ-ル,加水分解シルク,加水分解ケラチン(羊毛),ヒアルロン酸Na,褐藻エキス,エタノ-ル,カルボマ-,水酸化Na,PVP,フェノキシエタノ-ル,プロピルパラベン,メチルパラベン【注意事項】・お肌に異常が生じていないかよく注意してご使用ください.・お肌に合わないときは,ご使用をおやめください.・傷やはれもの,湿しん等の症状がある部位には,お使いにならないでください.・使用中,赤味,はれ,かゆみ,刺激,色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれた場合や使用したお肌に直射日光があたって,そのような異常があらわれた場合は使用を中止し,皮膚科専門医等へ相談してください.そのまま使用を続けますと症状を悪化させることがあります.・粘膜を強くこすりすぎないよう注意してください.・目に入ったときは,こすらずに,水かぬるま湯で洗い流してください.・使用後は必ずキャップをきちんと閉めてください.・一度使用した後,長期間放置してからの再使用はおやめください.・高温または低温となる場所,直射日光のあたる場所は避け,乳幼児の手の届かない所に保管してください.・他の物質が混入すると液が白濁することがありますので注意してください.【原産国】日本【ブランド】アヴァンセ(AVANCE)【発売元,製造元,輸入元又は販売元】アヴァンセ(AVANCE MATSUEKU Protect Serum)アヴァンセ106-0032 東京都六本木6-4-103-3403-3817[メイクアップ/ブランド:アヴァンセ(AVANCE)/]広告文責：アットライフ株式会社TEL 050-3196-1510 ※商品パッケージは変更の場合あり。メーカー欠品または完売の際、キャンセルをお願いすることがあります。ご了承ください。