Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

特別対応中！お客様の「もう少し安かったら」にお応えします！値下げ交渉受付中！ご遠慮なくご連絡下さい！安心のフリーダイヤル →　0120-961-466メールでお問合せ　　 → nesage@with-t.jp※商品番号を必ずお伝えください。 商品説明　Infomation 当店の商品へのアクセス、ありがとう御座います！ - Thank you for the access to the goods of our shop -気になる点は事前にお問い合わせの上ご購入下さい。 ■商品名 -Title- 良品 ハンティングワールド 現行タグ バチューレザー 2way ショルダー ボストンバッグ メンズ ■商品番号 -Number- 284169 ■ブランド説明 -Brand- ハンティングワールド創始者のボブ・リーは、10年間にアフリカ17ヶ国を旅し、1959年サファリツアー会社「リー・エクスペディションズ社」を設立。この10年間の間に、彼はアンゴラ南東部で野 生動物調査を実行、ライオン、クロサイ、チータなどの保護に尽力。ツアーの顧客のために作ったバッグから彼のデザイナーとしてのキャリアが始まりました。 ■レコメンド -Recommend- 高級感漂うバチューレザーで仕立てたボストンバッグが入荷しました。ショルダーストラップ付きで2WAYでお使い頂けるアイテムです。 ■製造 -Production- イタリア製、正規品です。 ■素材-Material- バチューレザー ■カラー -Color- ブラウン ■サイズ -Size- H約29.5cm×W約53.5cm×D約26cm 持ち手：約37.5cm、ショルダー：約123.5cm（最長） ■仕様 -Spec- メイン1、内ポケット1メイン開閉はジッパーです。 ■付属品 -Accessories- ショルダーストラップ ■程度 -Condition- ランク：【中古美品】 □：パイピングにキズや破損、ショルダー付け根にヤブレや左サイド金具欠損、コバにヒビ、内側背面にペン跡、金具に小キズやヨゴレ、全体的にスレやヨゴレ、シミや色褪せがあり使用感がございますが、その他に特筆するダメージはなく、まだまだ問題なくご愛用頂けます。※基本的にお客様都合のご返品ご返金は承っておりません。気になる内容があれば必ず入札、ご購入前にご連絡をお願い致します。万が一、真贋に問題が有った場合、お振込み頂きました金額は全額返金させて頂きます。ただし、その際の真贋の確認方法は唯一当該ブランドの直営店にてリペアサービスを受けられるかどうかのみを参考とさせて頂きますので、上記ご了承頂ける方のみご参加、ご購入をお願い致します。※万全の検品はしておりますが、USED品でございますので、神経質な方のご購入はご遠慮下さい。※マネキン撮影時のインナーは付属しておりません。