Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品について 商品名 　　 agnes.bアニエスベー 50-0094 C-03 メタル　新品　　　 サイズ レンズ幅 レンズ縦幅 鼻幅 テンプル長さ 枠の全幅 47mm 38mm 21mm 135mm 134mm その他 アニエス・ベーのメタルフレームです。フレームカラーは、ライトゴールド・チャコールです。フランスの人気ブランド、agnes　b。シンプルな中にもどこかこなれた雰囲気を持ったデザインが揃いました。クラシックなボストンシェイプを今っぽく掛けやすくアレンジしたオリジナルシェイプ。世代を問わず掛けやすいデザインです。パリジェンヌのように、ミニマルなオシャレを。シンプルで洗練されたコレクションです。ブランド専用のケースが付いています。単焦点ニコンレンズ(有料)を付けることが出来ます。値段は、スクロールして下記の価格表(追加は選択不可です)を参考にして下さい。伊達めがねとしてのレンズは、3，000円(紫外線カット付)があります。 次の点をご理解の上ご注文お願いします。 写真はごらん頂いているモニターによって　色・質感等が実物と異なって見える場合があります。 コンディションのチェックは万全を期しておりますので商品には自信がございます。しかし、人によってのとらえ方には”個人差”がございますので、あまり神経質な方のご購入はご遠慮下さい。 商品発送の際は破損することの無いように丁寧に梱包しお届けさせていただきます。 お支払いについて お支払いは、楽天カードとクレジットカードとお振込（楽天銀行、ジャパンネット銀行、ゆうちょ銀行）と商品代引きがございますので、どれかをお選び下さい。 佐川急便にて発送致します。送料は、全国一律・0円です。（離島は除きます） 代引き手数料は420円です。 お振り込みの場合、振込手数料はお客様御負担でお願い致します。 度付レンズご希望の方へ ご購入いただいた方には、当店でレンズを入れることできます。 度数がわからない方は、下記の中からどれかひとつ 眼科での処方箋データ 眼鏡店での処方データ 現在、使用中のめがねを送付する 薄型レンズ交換価格表　（表示価格は消費税込み価格です。） 全てニコンレンズ 球面タイプ 非球面タイプ 標準レンズ 1．55 ￥3，000 1．55 ￥5，000 追加　￥3，000 伊達メガネ用　（UVカット付） 　 ￥3，000 　 　 薄いレンズ 1．60 ￥5，000 1．60 ￥8，000 追加　￥3，000 追加　￥6，000 より薄いレンズ 1．67 − 1．67 ￥9，000 追加　￥7，000 超薄いレンズ 1．74 −　 1．74 ￥12，000 追加　￥10，000 眼精疲労防止レンズ（無色） 1．50 ￥15，000 薄い眼精疲労防止レンズ（無色） 1．60 ￥20，000 1．67 ￥28，000 ■ご希望のレンズタイプの金額をクリックしていただければ買い物カゴ画面にジャンプします。 *『追加』はレンズ付商品で薄いレンズへの変更するときの価格です。 　レンズ単体の価格ではありません。 　　　　 ●オプション　 カラー染色料　　　＋￥3，000ニコンのレンズを付けることができます。(有料)