Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

新品・未使用 フロント回りをコンパクトにしてくれるショートステーVer 形状・品質・耐久性に拘ったライトステー フィン形状でフロント周りのイメチェンに ◆形状のこだわりポイント→フィン形状でアールを付けスタイリッシュにし、ライト取付けボルト部分に窪みを持たせております。 ◆品質のこだわりポイント→アルミジュラルミンを使用。 ◆耐久性のこだわりポイント→アルミアルマイト加工済み。 ■製品サイズ 画像参照 ■製品詳細 ・材質:アルミジュラルミン ■セット内容 ・左右1セット ■対応車種 エイプ50 エイプ100 AC16 HC07 マグナ50 ジャズー Jazz NS-1 NS1 CB125T MBX125F ■注意事項 ・多少の保管傷等は予めご了承下さい。 ・ご覧になっている環境により実際の色とは異なる場合がありますので予めご了承下さい。 ・本製品は汎用品となりますので記載車種の適合を示すものではありませんので、必ずご購入前にフロントフォークの径、画像の商品サイズをご確認の上お買い求め下さい。 ・本製品を取付けの際にトップブリッジなどを外す工程がありますので専門の知識を有する方が作業を行って下さい。 ・本製品を取付け時に干渉物の移設などを含めた作業を有する場合があります。新品・未使用 フロント回りをコンパクトにしてくれるショートステーVer 形状・品質・耐久性に拘ったライトステー フィン形状でフロント周りのイメチェンに ◆形状のこだわりポイント→フィン形状でアールを付けスタイリッシュにし、ライト取付けボルト部分に窪みを持たせております。 ◆品質のこだわりポイント→アルミジュラルミンを使用。 ◆耐久性のこだわりポイント→アルミアルマイト加工済み。 ■製品サイズ 画像参照 ■製品詳細 ・材質:アルミジュラルミン ■セット内容 ・左右1セット ■対応車種 エイプ50 エイプ100 AC16 HC07 マグナ50 ジャズー Jazz NS-1 NS1 CB125T MBX125F ■注意事項 ・多少の保管傷等は予めご了承下さい。 ・ご覧になっている環境により実際の色とは異なる場合がありますので予めご了承下さい。 ・本製品は汎用品となりますので記載車種の適合を示すものではありませんので、必ずご購入前にフロントフォークの径、画像の商品サイズをご確認の上お買い求め下さい。 ・本製品を取付けの際にトップブリッジなどを外す工程がありますので専門の知識を有する方が作業を行って下さい。 ・本製品を取付け時に干渉物の移設などを含めた作業を有する場合があります。