Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■ 上品な派手さ。大人の柄シャツ。 フランス・パリ発のシャツブランド「Coton Doux（コトンドゥ）」。 年間80以上の個性的なデザインを展開する柄シャツ専門店です。 印象に残る華やかさ。品を失わない絶妙なバランス。 大人に似合う総柄シャツ「上品な派手さ」を追求しています。 ■ 大人に似合うヨーロピアンシルエット 身体のラインを美しく見せる立体設計。 「スタイルよく見える」カタチの所以です。 イタリアファッションの華やかさとフランスらしい洗練を併せ持つドレスシャツです。 ジャケットと合わせても、一枚でも映える。 40代・50代・60代の男性におすすめ長袖メンズ柄シャツ。 ビジネスカジュアルにも使える紳士シャツ。 ■ 上質素材と快適な着心地 高級エジプト綿98％＋ポリウレタン2％のストレッチ素材 ノーアイロンでお手入れ楽々 動きやすく快適なフィット感 ミラノスタイルの襟元と立体ボタン 遊び心いっぱいの派手シャツx高級シャツは品格の一枚。 紳士のための長袖シャツです。 ■ こんなシーンに 旅行／リゾート／パーティ／結婚式二次会／ゴルフ／オフィスカジュアル／ステージ衣装 プレゼントやギフトにも人気（誕生日・父の日・クリスマスなど）。 ■ コトンドゥのシャツを知る ■ 安心してお選びいただくために ◎ シャツのサイズ交換は往復送料無料 （※セール品除く） 詳しくはこちら → ◎ 初回購入のお客様は返品OK 詳しくはこちら → ■ 東京・自由が丘に実店舗がございます。 サイズ感など、お気軽にご相談ください。 CotonDoux自由が丘店 東京都目黒区自由が丘2-8-15 Tel：03-6677-9977 メーカー希望小売価格はメーカー商品タグに基づいて掲載しています。 商品タグ写真は コチラメンズシャツ・レディースシャツのスペシャリスト『Coton Doux : コトンドゥ』。柄シャツ・プリントシャツの「クリエイティブなデザイン」、クラシカルシャツの「上質な生地素材」、私たちコトンドゥはフランスパリのシャツ専門店としてボタンの色形・糸色・襟袖の形・しなやかな高級ストレッチ素材などシャツのディテールにもアーティスティックな美しさと品質を大切にしています。それはパリのアートギャラリーをバックグラウンドにもつ私たちコトンドゥのプライドです。「仕立ては上品に大人っぽく」「遊び心いっぱいのプリント」、袖を通していただければきっと納得していただけるコトンドゥ・メンズシャツのカタチです。高級仕様の美しい仕上がりはカジュアルシャツの枠だけにはまることはありません。結婚式やパーティー、ステージなど、美しく個性的に華やかに楽しむシーンをさらに惹きたてます。アーティストたちがつくりだす年間1000を超えるデザインの中から選び抜いたものだけを商品化するコトンドゥコレクション。「綺麗」「可愛い」「ユニーク」「お洒落」「スタイリッシュ」…、言葉をこえた感動をお届けいたします。