Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品名 MTG ReFa ミルクプロテインシャンプー 430ml (詰め替え) 商品説明 髪の8割はタンパク質だから。 リファミルクプロテイン誕生。 天然ミルク ※1で、パサつきケア。 プロテイン ※1を補給して、とぅるんとしたまとまり髪へ ドライヘアの空洞ダメージに、するするの指どおりと、とぅるんな髪を叶える「白のリファミルク」 日々のダメージで内部からタンパク質が流れ出てしまうと、髪は空洞化するいっぽう。 その結果、パサつき、切れ毛、ツヤのなさが慢性化し、うるおいを与えても持続が難しくなります。 そこで、リファミルクプロテイン。惜しみなく天然ミルク由来のプロテイン※1を補給し、キューティクルを補修して閉じ込めるから、うるおいに満ちた、とぅるんとまとまる髪へ。 ReFa MILK PROTEIN WHITE LINE パサつきが気になる方 髪ダメージが気になる方 さらりとした指どおりを求める方 たっぷりミルクのもち泡で、プロテイン※1を補給するシャンプー ダメージを受けてからまりやきしみを感じやすい髪も、スムーズにしっとり洗い上げるシャンプーです。 もっちりとした泡で包み込むことで摩擦のダメージを回避。天然ミルク由来のプロテイン※1を補給して、「とぅるん」とまとまる髪へ導きます。 商品詳細 ホワイトフローラルムスク まろやかなミルクのニュアンスを帯びた、エレガントな空気をまとえる香り。 ■広告文責 ドリームスクエア 06-4862-7700 ご利用シーン プレゼント ギフト 年末年始 母の日 父の日 御中元 お中元 お見舞い 暑中御見舞 残暑御見舞 敬老の日 記念日 節分 卒業 卒園 バレンタインデー ホワイトデー ひな祭り お花見 ハロウィン クリスマス 冬ギフト お歳暮 御歳暮御祝 御礼 謝礼 御挨拶 粗品 贈答品 お土産 手土産 贈りもの お返し 引き出物 お祝い 結婚祝い 結婚内祝い 出産祝い 出産内祝い 快気祝い 快気内い プチギフト 七五三 入学式 開店祝い 開業祝い 新築祝い 誕生祝い 入学祝い 就職祝い ワード/用途 MTG リファ refa 艶メイク サラサラ からまり スタイリング トリートメント