Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

オススメポイント！ 360度ストレッチ最新作!! The Active Angler FISHING STRETCH PUNCH PANTS GRAY BW-107VM 新作『ストレッチポンチパンツ』の完成！！ 思わずジャンプしたくなるほど動きやすいパンツに仕上げています。 スウェットのような肌触りで、タテにもヨコにもナナメにも伸びる 360度ストレッチポンチ素材で釣りを快適にします。 ポンチ素材に撥水加工という業界初！？の取り組みをしています。 通常ではすぐに濡れてしまう生地が驚くほど水を弾きます。 コンセプトは『単体でも、防寒着の下に穿いても快適』に穿けるパンツ。 このパンツ1枚単体でオシャレに着こなしも可能で、 さらに防寒着の下に穿いても快適にできることを念頭において開発しました。 防寒着の下にジーンズを穿くとどうしてもゴワつきます。 スウェットだと釣りやスノースポーツを楽しんだ後、 防寒着の下に穿いていたスウェットでは買い物行づらい、、、。 そんな悩みを解決するパンツにしたかったので、作りました。 釣りはもちろん、普段着でも大容量入るバッグポケットはとっても便利！！ このパンツを穿いちゃうと穿きやすすぎて、ずっと穿いちゃいます。 AWの病みつきパンツ間違いなし！！ ぜひぜひお試しくださいませ！！ この製品は洗濯が可能です。30℃までのぬるま湯を使用し、 裏返しにしての手洗いが推奨です。洗剤は、中性洗剤を使用してください。 乾燥はデニムを裏返しのままで画像のように掛け干しをしてください。 タンブラー乾燥はしないでください。（急激な乾燥は、生地が大きく縮みます） 日本製（Made in Okayama) サイズ表は画像にてご確認頂けます。 ＊着用により撥水機能は少しずつ落ちますが、アイロンなどの熱処理により回復します。（100％回復にはなりません）アイロンを使用の場合はアイロンとデニムの間に当布を挟んでください。 また撥水は防水ではありませんので、完全に水の浸入を防ぐことはできません。 ご了承ください。 写真モデル　176cm 70kg 　32インチ着用 カラ｜ グレー 素材 レーヨン68％　ナイロン28％　ポリウレタン4％