Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

 出　演 アントン・イェルチン(クラムジー)／ケイティ・ペリー(スマーフェット)／ジョナサン・ウィンタース(パパ)／アラン・カミング(ガッツィー)／フレッド・アーミセン(ブレイニー)／ジョージ・ロペス(グラウチー) 監　督 ラージャ・ゴスネル 制作年、時間 2011年 102分 製作国 アメリカ メーカー等 角川映画 ジャンル アニメ／アドベンチャー／ファミリー カテゴリー ブルーレイ 入荷日 【2024-12-29】【あらすじ】遠いどこかの森にある村で、小さな青い妖精スマーフたちは幸せに暮らしていた。もうすぐ訪れるブルームーンを祝うお祭りの準備で大忙し。ところがある日、スマーフの青いエキスを狙う魔法使いガーガメルに追いかけられることに。滝に突然開いた大きな穴からワープしてニューヨークのど真ん中へと放り出されてしまった！※2D映像は、通常のBlu-ray Discプレーヤーとテレビがあれば視聴可能です。※Blu-ray 3D映像視聴には、3D対応の環境（対応テレビ、対応プレイヤー、専用メガネ、専用ケーブルなど）が必要です。《商品情報》◆レンタル用だった商品を鑑賞用で中古販売させていただいております。軽微な音飛び、画像の乱れ、画像の飛びはご了承ください。画像や音声、外装等が完璧な商品を求められる方やはご購入をお控えください。◆ジャケット(紙)とディスク(不織布にお入れしてます)の2点梱包です。ケースはプラスチックによる環境への配慮および送料をお安くすることを目的に付属しておりません。◆ジャケット・ディスクには、バーコード・管理用シール等が貼ってある場合があります。◆ジャケットには、日焼け箇所や軽微な破れ、汚れ等がある場合があります。完璧を求められる方はご購入をお控えください。◆字幕や吹き替えについては、商品名に特段記載が無いものはわかりかねます為、大変お手数ですがメーカー様に直接お問い合わせいただきますようお願いいたします。《発送情報》◆当店は土日祝日以外、休まず出荷をしております。AM9時までにご注文後の決済完了いただければ当日出荷いたします。AM9時以降は翌日出荷です。その他営業日はカレンダーをご確認ください。※楽天スーパーセールやお買い物マラソンなどの混雑時は、出荷日をプラス1日いただく場合がございます。◆配送方法は以下の2パターンからお選びいただけます。●速達便　ネコポス(220円〜)の場合速達扱い、追跡番号あり、ポスト投函、土日祝配達可能※曜日に関係なく配送【お届け目安】本州　発送日から1〜2日程度本州以外　発送日から2〜3日程度●大型便　飛脚便(700円〜)の場合速達扱い、追跡番号あり、手渡し、土日祝配達可能※曜日に関係なく配送【お届け目安】本州　発送日から1〜2日程度本州以外　発送日から2〜3日程度配送方法の初期設定は、「ネコポス」便に設定されております。◆ご注文後の同梱は、トラブル防止の観点からいたしかねます。また、それに伴う送料のお値引きはいたしかねます。送料の観点などから同梱をご希望のお客様は、必ず同一カートにて同時にご注文ください。◆複数ご購入の際、発送前に一部商品で不良や在庫切れがあった場合、対象商品をキャンセルし発送させていただきます。"