Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

◎シャンクス座卓シリーズはこちら ■150サイズ座卓はこちら■ ■180サイズ座卓はこちら■ 座卓テーブル 国産 大理石調 強化ガラス 国産 150 単品 4人掛け （Shanks-シャンクス-) 【サイズ】 座卓/ダイニングテーブル ：幅150×奥行き85×高さ41cm 天板厚み4cm 重量：約33kg 【素材】 強化ガラス国産天板・ポプラ材脚 【特徴】： 高級感ある国産天板を使用したおしゃれなガラスダイニングテーブル（座卓テーブル）です。 通常の強化ガラスとは違い、家具業界としては初採用となる国内JIS規格認定獲得の高レベルガラスを採用しております。 耐熱200℃・硬度9Hの強化ガラスにて、飛散防止フィルムも使用し、安全性も高く、また、指紋レス効果もあります（熱・水に強くお手入れも簡単です）。天板色は大理石調や石目調のような雰囲気を醸し出し、グレーとブラック・ホワイト・ブロンズ色をご用意しました。 （◇天板強化ガラス＜クリスタルトップ＞◇実用新案登録済） 【梱包個数】：テーブル2個口 【組み立て品】テーブルは組立品です（脚取り付け）。 【生産】◎天板は国産大川家具工場製造。 座卓テーブル 国産 大理石調 強化ガラス 国産 150 単品 4人掛け （Shanks-シャンクス-) 【 国産天板 大川家具 4人 木製 ダイニング テーブル 食卓テーブル おしゃれ 日本製 ガラス クリスタルトップ 大理石風 高級 グレー ブラック ホワイト 白 黒 ダイニングテーブル 低め ダイニングテーブル ガラス 国産 150 単品 4人掛け （Eleanor〜エレノア〜) 【 国産天板 4人用 4人掛け 北欧風 木製 ダイニング テーブル 食卓テーブル おしゃれ アンティーク風 日本製 強化ガラス クリスタルトップ 大理石風 高級 食卓 グレー ブラック ・メーカー希望小売価格はメーカーカタログに基づいて掲載しています座卓テーブル 国産 大理石調 強化ガラス 国産 150 単品 4人掛け （Shanks-シャンクス-) 耐熱200度＆9H強化ガラス　/　●150サイズと180サイズの販売ページは同じです。 ◎シャンクス座卓シリーズはこちら ■150サイズ座卓はこちら■ ■180サイズ座卓はこちら■ ◎天板は同じもので似たダイニングシリーズもございます↓↓ ≪エレノア≫ Eleanor～エレノア～シリーズはこちら ■150ダイニングテーブル単品はこちら■ ■180ダイニングテーブル単品はこちら■ ■ダイニングチェア単品はこちら■ ■150 ダイニング5点セット はこちら■ ■180 ダイニング5点セット はこちら■ ■180 ダイニング7点セット はこちら■ ■180 ダイニング9点セット はこちら■ 【エレガント】シリーズはこちら（エレノアのハイタイプ椅子のセットです） ■選べる140・150ダイニングテーブルセットはこちら■ ●エレノアダイニングに合う食器棚が誕生しました！ 【エレオ】シリーズはこちら（食器棚・レンジ台） ■60食器棚はこちら■ ■120レンジ台はこちら■ ■140レンジ台はこちら■ ■160レンジ台はこちら■