Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

-------------------------------------------------------------------------------- 【重要】母の日期間（5月1日～5月10日着）のご注文について 5月1日～5月10日の母の日期間は、お花の価格が高騰するため、母の日期間限定ギフトをご利用ください。 母の日限定ギフトはこちら なお、こちらの商品で5月1日～5月10日着のご指定をいただいた場合は、母の日期間限定ギフトの内容に準じて、注文確定後に金額を追加させていただきます。あらかじめご了承ください。 -------------------------------------------------------------------------------- ご予算にあわせて華やかでボリュームたっぷりの花束を！ 季節の新鮮なお花を束ねてお届けします。 花材・色合いはすべておまかせ。どんな花束になるか、届くまでのお楽しみです。 ご希望の用途を備考欄にご記入いただければ、雰囲気を合わせてお作りいたします。 誕生日や記念日、ちょっとしたプレゼントにもぴったりです。 ■ ご予算にあわせて100円単位で金額を設定できます！ ボリュームや花材内容は金額に応じて変わります ※画像の花束はサンプル画像です。 時期によってボリュームは変動します。 ■オプション追加 下記項目でご希望あればオプションからご選択ください。 花代から差し引くため追加で料金はかかりません。 ※金額分花のボリュームが減ります。 ・メッセージカード(110円) ※メッセージの内容は備考欄にお書きください。 ※特殊文字などはご利用いただけません。 ・クール便(671円) ※ヤマト運輸さんのクール便で配送できるサイズの問題で、5500円以上7500円以下の花束から選択可 ※の条件を満たしてないご注文についてはオプションなしで発送させていただきますのでご了承ください。 ■延命剤・保冷剤等のオプションはこちら ■ 市場直送の新鮮なお花を使用し、ボリュームには自信があります！ おまかせならではの驚きと季節感をお楽しみください。 ■ お誕生日・お見舞い・お悔み・記念日など、 備考欄にご用途をご記入いただければ、できる限りご希望に沿った雰囲気でお作りします。 （お花の種類や色の指定はできません） ■ ラッピング済み・化粧箱入りで発送いたします。 ご自宅用にもギフトにも安心です。 ■ 到着日をご希望の方は、ご注文手続き途中にある備考欄にご記入ください。 ※商品画像内の説明にも重要事項を記載しておりますので、 一通りご確認くださいますようお願いいたします。 ※画像はイメージです。仕入れ状況や相場により、実際のボリュームは前後します。 用途： ギフト 贈り物 プレゼント 花ギフト フラワーギフト フラワーアレンジメント 花束ギフト 生花ギフト サプライズ サプライズギフト インテリアフラワー おしゃれギフト 高級フラワーギフト 誕生日 バースデー 母の日 父の日 退職 退職祝い 退任 離任 お返し 長寿祝い 還暦 古希 古稀 喜寿 傘寿 米寿 卒寿 白寿 百寿 紀寿 結婚 披露宴 ウェディングギフト ブライダルギフト 結婚記念日 結婚祝い 花婚式 金婚式 銀婚式 ダイヤモンド婚式 出産祝い ハーフバースデー ハーフ成人式 百日祝い お食い初め 出産祝い引っ越し祝い 新築祝い 記念日 合格祝い 卒園祝い 卒業祝い 卒業プレゼント 入園祝い 入学祝い 就職祝い お見舞い お見舞い花束 退院祝い 快気祝い 全快祝い プロポーズ 告白 1ヶ月記念日 1年記念日 2年記念日 推し活 推し花 推しカラー花束 昇進祝い 昇格祝い 就任祝い 周年祝い 周年記念 創立記念 入社式 発表会 転職 送別 歓送迎会 送別会 謝恩会 叙勲祝い 受賞祝い 授賞祝い 受章祝い 感謝の花 ありがとうギフト お祝いフラワー 癒しの花 応援花 激励花 心を込めた花束 気持ちを伝える花 相手： 女性向け 男性向け 彼女へ 彼氏へ 両親へ お母さんへ お父さんへ 上司へ 同僚へ 友達へ 恩師へ 先生へ お悔み： お供え お悔み 法要 法事 供養 仏事 弔事 お供え花 お供え物 仏花 供花 弔花 葬儀 お葬式 葬式 告別式 お別れの会 命日 月命日 四十九日 年回忌法要 年忌法要 一周忌 三回忌 七回忌 十三回忌 十七回忌 二十三回忌 二十七回忌 仏壇 御仏前 御佛前 御霊前 お盆 初盆 新盆 初盆供養 新盆供養 お彼岸 仏壇花 お墓参り花 墓花 命日花 供養花 葬儀花 告別式花 葬祭花 お彼岸花 お盆花 初七日花 法事花 法要花 お悔やみ花 枕花 棺花 イベント： お年賀 成人の日 成人式 二十歳の集い 愛妻の日 バレンタインデー ホワイトデー サンジョルディの日 ひな祭り 桃の節句 初節句 卒園式 卒業式 離任式 イースター 入園式 入学式 こどもの日 端午の節句 母の日 父の日 恋人の日 七夕 お中元 御中元 敬老の日 孫の日 七五三 ハロウィン いい夫婦の日 勤労感謝の日 お歳暮 御歳暮 クリスマスイブ クリスマス 春ギフト 夏ギフト 秋ギフト 冬ギフト 年末年始ギフト ゴールデンウィーク お花見 初夏の花 梅雨の花 暑中見舞い 残暑見舞い 年越し 新年祝い 価格・ボリューム・季節感： お手頃価格 プチプラフラワー 安い花束 格安フラワーギフト お得な花束 コスパの良い花 リーズナブルギフト ボリューム花束 大きめ花束 豪華花束 ボリューム満点 存在感ある花束 季節の花 季節のお花 季節限定 旬のお花 季節感たっぷり 春の花ギフト 夏の花ギフト 秋の花ギフト 冬の花ギフト 即日発送花束 急ぎギフト 送料無料花束 そのまま飾れる花 長持ちする花 花屋直送 推し活・推し色： 推し活 推し活花束 推し活ギフト 推し活プレゼント 推し活フラワー オタ活フラワー 現場推し花 イベント推し花 応援花束 推し事 推し色 推しカラー 推し色花束 推し色ギフト 推しカラー花束 推しカラーギフト カラフル推し花 メンカラ花束 メンカラフラワー カラー別花束 ライブ花束 コンサート花束 舞台花束 推しイベント花 誕生日イベント花 生誕祭花束 アイドル推し花 アニメ推し花 2次元推し花 SNS・トレンド： インスタ映え 写真映え SNS映え カラフル花束 大人かわいい花束 ナチュラルフラワー ボリューム花束