Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

☆大切な方へのお誕生日の生ケーキに、旅行先でのお誕生日パーティーにご利用をおまちしております。 バルーン各種ケーキと一緒にお届けできます。4号（直径12cmお二人様用）から12号（直径36cm）サイズまでございます。 ストロベリー生クリーム苺デコレーション7号 この商品に使用している原材料のアレルギー表示をわかりやすくアイコンにいたしました。 当店では、トランス脂肪酸が含まれるショートニング、植物性脂肪、マーガリン等は使用しておりません。 手作り菓子の店バースデーケーキのコダワリ 1.本物の生クリームだけを使用 2.北海道産の生クリーム 3.新鮮な苺を水洗いして使用しております。 4.トランス脂肪酸が含まれるショートニング、植物性脂肪、マーガリン等は一切使用しておりません。 5.北海道産の小麦粉使用 ふわふわスポンジにピンク色の苺味の生クリーム、他では味わえないオリジナル！ 木苺（フランボアーズ）、ブルーベリー、さくらんぼ、クランベリーを苺のナパージュゼリーで飾りました。 新鮮な苺を殺菌、洗浄しております。スライスした苺の2段サンドです。北海道生クリーム数種類を独自のブレンドいたしました。コクがあつて、後味がさっぱり甘さ控えめの生クリームです。 商品名、サイズ ・ストロベリー生クリーム苺デコレーションケーキ7号 ・直径21cm　高さ約8cm ・8名様から10名様用 原材料 小麦粉、砂糖、鶏卵、生クリーム、トレハロース、牛乳、苺、フランボワーズ、グリオット、クランベリー、ブルーベリー、バター、クエン酸、香料、着色料(赤色102号)、酒精、水あめ、増粘多糖類、 特徴、お客様の声 ・希望通りのピンク色で可愛いケーキ、甘酸っぱいベリーたちがとっても合っていておいしく頂きました。娘も初めての誕生日で、ホールケーキが目の前に出てきて　大喜びでした。カットしてもらい、自分の分とわかると、美味しくて手が止まらないほど口に運んで顔中べたべたになるほど食べていました。楽しい誕生会になり、大満足でした。 賞味期限、配送方法等 ・解凍後1日 ・お届け後ケーキは、冷凍庫で保管の上お召し上がりになる6時間から8時間前に 冷蔵庫に移動し充分に解凍後にお召し上がり下さい。 ヤマト運輸の「冷凍便」です。 ▼当店にご来店頂けるお客様へ ・当店にご来店頂けるお客様にも商品をお買い求めできます。 カゴに入れる→精算の画面に進み「お支払い方法」にて、 お店にご来店を選択して下さい。 ▼お誕生日ケーキとしてご利用のお客様へ チョコレートのプレートにメッセージを代筆いたします。 ・お誕生日メッセージプレート ・キャンドル ▼お誕生日以外でご利用のお客様へ 代筆いたします。 例「祝・還暦」「合格おめでとう！」「入学おめでとう！」 ・メッセージプレート ▼クラッカー、ぬいぐるみ等をご用意いたしました。 ・バースデーグッズ ▼バルーンをご用意いたしました。プレゼントにどうぞ！ ・プレゼントバルーン 冷凍状態でお届けいたしますので、冷蔵庫で8時間以上かけて解凍後にお召し上がりください。翌日が食べ頃です。カット出来ればお召し上がり頂ますが、解凍が足りない場合、サンドの苺がシャリシャリいたしますが美味しくお召し上がり頂けるとおもいます。冷凍での消費期限は発送日より14日間です。 おもしろグッズ▼ご注文はこちらへ キャンドルいろいろ▼ご注文はこちらへ ケーキと一緒にお届けできるヘリウムガス入りの浮いてるバースデー/バルーンセット▼ご注文はこちらへ ▼パプリキャンドル ★カラフルな炎で癒しと幻想的な空間の演出をお手伝いさせていただいております。まだ炎の色が1色だと思っていた方は、この機会に是非魅惑の炎をお試し下さい！ 炎色：赤、黄、緑、青、紫形状：円柱直径：15mm高さ：29mm重量：3g燃焼時間：約7分 ▼可愛いキャンドルグッズはこちらです▼