Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【商品詳細】 LIBERTY PRINT/リバティプリント使用大人服 フリル襟ウェスト切替タックワンピース ・リバティプリントを使用した、フリル襟デザインのワンピース。 ・全開タイプなので、羽織でも使える1枚です。 【サイズ】 L：バスト102/肩幅40.2/袖丈55/着丈121 M：ハスト98/肩幅39.2/袖丈54/着丈120 ※パターン上のサイズです。 ※商品により1〜2センチの誤差がある場合があります ［素材］ 生地：綿100％（タナローン生地） 国産リバティプリント生地：chive ※モデル：身長159cm・163cm 【お洗濯につきまして】 洗濯機での洗濯は、ネットにいれておしゃれ着洗いでお願いします。 また干す時は、少し濡れた状態で陰干ししてください。 濃色のものとは色移りをするかもしれませんので、他の物と分けて洗ってください。【商品名】 LIBERTY PRINT/リバティプリント使用大人服 フリル襟付きウェスト切替タックワンピース 【LibertyPrint】 国産リバティプリント生地：chive（チャイブ） カラー：チビチビキッチン別注復刻ヴィンテージブルー --------------------------------- 素材：綿100％ （リバティタナローン生地） 生地生産国：国産 縫製：国内自社工場 --------------------------------- 裏地：なし 伸縮性：なし ポケット：2コ 【サイズ】 L：バスト102/肩幅40.2/袖丈55/着丈121 M：ハスト98/肩幅39.2/袖丈54/着丈120 ※パターン上のサイズです。 ※商品により1〜2センチの誤差がある場合があります 【商品ポイント】 ■1年中楽しめる襟フリルタイプワンピース リバティ人気のデザインでチビチビキッチン別注復刻の「チャイブ」ヴィンテージブルーのワンピースです。 襟元のフリルのかわいさと、ほどよいタックでとてもすっきりしたシルエット。 全開なので、ワンピースとしてはもちろん、重ね着で着ることもでき、1年中活躍してくれること間違いなし。 ウエスト部分は、広めのベルトのような感じで作られているので、他ではなかなか見ないデザインなのもおすすめポイント。 ■やっぱりリバティタナローンの心地よさ リバティのデザインだけでなく、着るだけで雰囲気が出て外出が楽しくなる。 1年中いつも着たくなる服としておつくりしました。 リバティタナローンといえば、さらさらするっとするシルクのような手触りが特徴的。 ■かわいいけど、かっこいい フリルがついたタイプですが、可愛すぎず優しい雰囲気を醸し出してくれます。 全開タイプなので、全部ボタンをとめてかわいらしく、全部開けてかっこよくさりげなく羽織る。 そんなスタイルを日々楽しんで頂けます。 ウエスト部分に紐もあるので、前でかわいらしくリボンで結んだり、全部開けて前はかっこよく後ろはかわいらしさを演出してみてもいいかもです。 ■季節はいつでも、着たいときに 袖は長袖になっているので、秋冬はもちろん、夏でも日焼け防止になります。 とにかく着心地がよく、さらっと着ることができるのもウレシイです。 細身のパンツやワイドパンツだけでなく、これからは1枚のワンピースとしてもオススメ！ またクルクルと丸めると小さくまとまり、手軽に軽く持っていけるので旅行やお泊りのときのマストアイテムです。 【LibertyPrintのタナローン生地】　　 非常に細めの糸が使われた上質なコットン生地で、リバティプリントを代表する生地「タナローン」は 薄くて軽く、織の密度が高くてしなやかで、シルクのような柔らかな肌触りが特徴です。 【お手入れ方法】 ・洗濯機での洗濯は、ネットにいれておしゃれ着洗いでお願いします。 ・干す時は、少し濡れた状態で陰干ししてください。 ・濃色のものとは色移りをするかもしれませんので、他の物と分けて洗ってください。 【知っておいていただきたいこと】 ・当店はLIBERTY JAPANの正規取引店です。 ・この商品は写真に掲載されている生地で縫製した洋服です。 ・縫製は国内縫製工場にて行っております。 ・実店舗とも在庫を共有している関係上、ご注文後に品切れの場合があります。 ・染色ロット、ディスプレイ等視聴環境により、実際のカラーと異なる場合があります。