Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【14ハギスカート】 動くたび揺れる美シルエット?14枚ハギのフレアが描く上品花柄スカート ・たっぷり14ハギが作り出す贅沢なフレアライン。 ・大人気のデザインで、どこから見ても美しい360度パーフェクトスカート！ 【おすすめシーン】 カジュアル　フォーマル　普段着　お出かけ　大人女子　大人カジュアル　20代　30代　40代　50代　60代　70代　ママ　母　母の日　誕生日　贈り物　プレゼント　女子旅　旅行　参観日　オールシーズン　　 【検索ワード】 スカート　美シルエット　きれいなシルエット　春　夏　秋　冬　レディース　タナローン　リバティ生地　リバティプリント　華やか　花柄　小花　植物　ボタニカル　シンプル　着やせ　ウェストゴム　ゆったり　LIBERTYPRINT　大人服　カジュアルファッション　アコレ　acore【14ハギのスカート】 ・すっきりきれいなラインのギャザースカート。 ・両サイドポケット付だから普段使いにもおすすめ。 ＜LIBERTY PRINT/リバティプリント使用大人服＞ 【サイズ】 フリー：ウェスト64-88センチ 着丈：80センチ/85センチ ※ウェストは全ゴム仕様 ※商品により1〜2センチの誤差がある場合があります ※両サイドポケット付 ［素材］ 生地：コットン100％（国産リバティプリントタナローン生地） 国産リバティプリント柄名：マリアンヌ ※モデル：身長159cm 　（モデル着用サイズ　着丈85センチ） ※国内縫製 --------------------------------- 裏地：なし 伸縮性：なし ポケット：両サイド 生地厚み：薄手 【商品ポイント】 ■リバティプリントの「Edna」のスカート エドナ（サンライズネイビー）で作った14枚のハギスカートです。 華やかで品のあるボタニカル調の花柄がとてもきれいで上品なデザインです。 ふわふわ感はもちろん、ハギが多いので、すとんと下におりる感じにもなります。 両サイドにポケットをつけて、以前より着心地のいい使いやすいデザインになりました。 ■14枚ハギなのでふわっとしなやかなスカート 総ゴムのスカートの気になる腰回りのもたつきを解消したすっきりラインのスカートです。 裾部分にかけて、しっかりと生地を使い、より美しいラインに仕上がりました。 ハギがたくさんあるスカートは、女性らしさやエレガントさを演出する上で素晴らしいアイテム。 特にこの14枚のハギ部分が、動くたびに揺れる独特の美しさがあります。 とても透けにくいですが、気になる人は長めのキャミソールか、レギンスをはいて過ごすと気になりません。 ＜おすすめポイント＞ 一度履いたら手放せない美しさと着心地を両立したフレアスカートです ＊14ハギが生む贅沢なフレアライン 　細やかなパネルデザインで広がりすぎない上品なシルエット。動くたびにふんわり揺れてエレガント！ ＊大人気の花柄デザイン 　目を引く華やかな花柄が、女性らしさをぐっと引き立てる。派手すぎない絶妙なバランス感！ ＊美シルエットでスタイルアップ 　ウエストから裾にかけて自然に広がるラインが、脚を長く見せる効果抜群。どんな体型にもフィットする万能シルエット。 ＊カジュアルからドレスアップまで幅広く対応 　Tシャツやスニーカーでカジュアルに、ブラウスやヒールで華やかに。シーンを問わず大活躍！ ＊動きやすさと快適な着心地 　14ハギ構造だから広がりが均等でストレスフリーな着用感。デイリーにもお出かけにもおすすめ！ ■やっぱりリバティタナローンの心地よさ 上質で高級生地として人気のリバティプリントタナローン生地。 薄手でコットンなのに、シルクのような手触りでさらさらとして着心地がよいことでも人気の生地です。 リバティプリントのタナローン生地は、デザインだけでなく、着心地がよく、着るだけで外出が楽しくなります。 1年中いつも着たくなる服！としておつくりしました。 一度着たら虜になること間違いなし！ ■軽くて小さくて乾きやすい♪ 洗濯後も乾きやすいタナローン生地。 手軽に軽く持っていけるので旅行やお泊りのときのマストアイテムです。 【LibertyPrintのタナローン生地】　　 「タナローン」とは、非常に細い糸で編まれた上質な綿を使用したコットン生地で、リバティ・ファブリックスを代表する生地素材です。横糸に100番手の糸・縦糸には70番手の糸を使用。 シルクの光沢や肌触りをコットンで実現するためにリバティが独自に開発しました。 タナローン生地に使われている綿花は、繊維が通常の綿花よりも長い、超長綿といわれる種類が使われているので、薄くて軽く、織の密度が高くてしなやか。豊かなドレープ性があり、柔らかな肌触りが特徴です。 【Marianne　マリアンヌ】　 リバティアーカイブから見つけたこのチャーミングな柄は、1900年代初頭に描かれたものです。元々は、小さな花の形が円形の房をしていることから、「ガーデナーズ・スポット」と名づけられていました。簡略化されながらも豊かな模様が描かれ、まるで織物のような質感を持つこの小さなボタニカルパターンは、リバティを象徴する花柄の基本要素であったかもしれません。1990年代後半にリバイバルされ、リカラーされたこのデザインは、2000年秋冬シーズンのタナローンにも採用されていました。 【お手入れ方法】 ・洗濯機での洗濯は、ネットにいれておしゃれ着洗いでお願いします。 ・干す時は、少し濡れた状態で陰干ししてください。 ・濃色のものとは色移りをするかもしれませんので、他の物と分けて洗ってください。 【知っておいていただきたいこと】 ・この商品は写真に掲載されている生地で縫製した洋服です。 ・縫製は国内縫製工場にて行っております。 ・実店舗とも在庫を共有している関係上、ご注文後に品切れの場合があります。 ・染色ロット、ディスプレイ等視聴環境により、実際のカラーと異なる場合があります。