Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

こちらの商品は天面化粧は施されておりません。天面化粧ご希望の場合は、同シリーズ天板と一緒にご使用くださいませ。 また、オプションで板扉をガラス扉に変更が可能です。追加料金はチェックボックスに記載させていただいております。 さらに、本体・内装のオプションカラーもございます。 ご希望の場合、本体価格（奥行加算ある場合は加算後）より20％UPの商品価格となります。 お買い物の際、お買い物かごには合計金額は反映されません。 ご注文受付の際に追加料金を含めたご注文の総額を改めてメールにてご連絡差し上げます。 [サイズ] W40×上台D32下台D42/上台D32下台D47×H169cm [梱包サイズ] 約W45×D47/52×H175cm [備考] ご注文後の変更・キャンセルはお受けできません。 板扉をオプションでガラス扉に変更することが可能です。 ■配送について こちらの商品は同一住所に同一日程にて同シリーズを税込11万円以上お買い上げ頂き、商品名に【開梱設置】を含む商品が含まれる場合、開梱設置いたします。それ以外は玄関渡しとなります。 北海道・沖縄・離島へのお届けはお受けしておりません。また、家財宅配便がない地域はご注文をお受けできない場合がございます。 ご注文前に必ず搬入経路をご確認ください。 ■納期について 受注生産品のため、通常4～6週間以内に発送予定です。 （銀行振り込みの場合は、ご入金確認後） メーカーの生産の都合により、納期が前後する場合があります。 > ◇すえ木工の　ユニバーサルストレージ　universal storage　は様々なアイテムを組み合わせて、お部屋にぴったりの壁面収納をイージーオーダーすることができます。 ◇商品は、ご注文を受けてから製作する受注生産品となりますので、未使用未開封の新品となります。 ◇掲載されていない商品をご希望の場合はお問い合わせください。 ◇安全と環境に配慮したF☆☆☆☆（エフフォースター）の素材、塗料を使用しております。 ◇当店では、壁面収納として、綾野製作所、すえ木工、丸繁木工、パモウナ、堀田木工所、モリタインテリアなどの取り扱いがございます。壁面収納　U-storageの商品一覧はこちらをクリック