Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

    地獄ラーメンのお試し1食入り  ■ 元祖別府地獄ラーメン 大分県別府市の観光名所にちなんで開発された「地獄ラーメン」そのまま食べると「激ウマ」そして鬼辛【地獄の素】を加える事により「激辛」へと早変わりする一食で二度おいしいラーメンです。 ＜おいしさのポイント！＞ ・スープ 大分県の某大人気老舗ラーメン店が20年かけて出した答えがこの味！ 万人が「おいしい」「また食べたい」と言われる味を目指しています。 ・麺 地元九州のコシのある細麺で、こだわりのスープの味を存分に生かす控えめで強気な麺です。 ・地獄の素 ただただ辛いだけではない、こだわったのは「激辛」「激旨」 そして「健康的」辛味成分のカプサイシンは、体の代謝を高めるとも言われています。 ただし、全部入れると罰ゲーム並みの辛さになりますので、入れる量を調節してお楽しみください。 残った地獄の素は、ご家庭で違った激辛料理を作るときに使用することもできます。 商品名 元祖別府地獄ラーメン 名称 生ラーメン 原材料名 [麺] 小麦粉(国内製造)、食塩/酒精、ソルビトール、かんすい、焼成カルシウム [ラーメンスープ] ポーク白湯(国内製造)、醤油、裏ごし玉葱、ラード、砂糖、食塩、香辛料、鰹節エキス、調味料製剤/調味料(アミノ酸等)、 乳化剤、酢酸Na、グリシン、増粘剤(キサンタン)、酸味料 [辛味噌(地獄の素)] 味噌(国内製造)、水飴、赤唐辛子、ハバネロ、醸造酢、食塩 / カラメル色素、香辛料抽出物、トウガラシ色素 (一部に卵・大豆・小麦・豚肉・ゼラチン・鶏肉を含む) 内容量 165g(麺100g×1袋・スープ45g×1袋・地獄の素20g×1袋） 商品コード J4562271772704 賞味期限 パッケージに記載 保存方法 直射日光を避け、冷暗所で保存して下さい ご注意 ●地獄の素は大変辛いです。まずは少量を入れ、よくお試しの上、適量をお入れください。 ●直接触れたり、目に入れたりすることの無いよう十分にご注意ください。 ●本製品は生麺、生スープを使用しています。開封後はなるべくお早めに召し上がりください。 ●お子様の手の届かない場所に保管してください。 栄養成分表(1食当たり) 熱量：423kcal、タンパク質：11.9g、脂質：8.5g、炭水化物：73.8g、食塩相当量：5.6g 製造者 株式会社 Hell Company 大分県大分市賀来南1-18-42 区分 食品