Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

    つけた瞬間 ツヤと透明感アップ  ■ これ1本でカンタンだから毎日使いたくなる BBクリームとプライマーの二つの機能を一つにまとめた「BPクリーム」 BBクリームは、くすみカバーやトーンアップ、UVカットの機能を兼ね備えたクリームファンデーション。 プライマーは、毛穴等の肌の凸凹を整え、透明感を持続させるメイク下地です。 その二つの機能をまとめた「BPクリーム」は、初心者でも簡単に美しい仕上がりを作り出すことができます。 ベースメイクはこれ一つで仕上げることができるだめ、メイク時間も短縮できます。 ●SPF50+ PA++++ UVカット成分を配合し、紫外線からしっかりと守ります。 ●石鹸で簡単にオフ クレンジング剤やリムーバーを使用せずに、石けんだけで簡単に落とせ、肌への負担を軽減します。 鉱物油不使用・動物由来原料不使用・無香料  ■ 01 ナチュラル ツヤ(輝き美肌) これ一本で自然な透明感、輝き美肌に ツヤタイプは、特別配合された光反射成分が肌の表面に均一に広がり、色ムラや肌の凸凹などの肌悩みを自然にカバー。 透明感のある肌を演出します。 また、毛穴、小じわもキレイにカバーし、ひと塗りで高密着。 自然にトーンアップしてくれるナチュラルなベージュ。  ● 新コスメブランド「DESIR(デシール)」 メイク初心者でも使いやすいアヴァンセの新コスメブランド。 メイクを始めたばかりの方やメイクをしたことがない方でも簡単に使うことができるライン展開をします。 アヴァンセの長年の経験と技術力が凝縮されたこの新ブランドは 、メイク初心者の方だけでなく、 メイク上級者の方にとっても新たな体験を提供します 。 商品名 アヴァンセ　デジール BPクリーム ツヤ AVANCE DESIR BPcream Natural beige ブランド DESIR(デジール) 内容量 30g 商品コード J4531560302595 使用方法 洗顔後、化粧水や美容液などでお肌を整えた後、適量(パール粒大)をお顔全体にのばし、なじませてください。 使用上の注意 ■お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。傷やはれもの、しっしん等、異常のある部位にはお使いにならないでください。 化粧品がお肌に合わないとき、即ち次のような場合には、使用を中止してください。そのまま化粧品類の使用を続けますと、症状を悪化させることがありますので、皮膚科専門医等にご相談されることをおすすめします。 （1）使用中、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け(白斑等)や黒ずみ等の異常があらわれた場合。 （2）使用したお肌に、直射日光が当たって上記のような異常があらわれた場合。 ■使用後は必ずしっかりとキャップを閉めてください。 ■極端に高温または低温の場所、直射日光のあたる場所には保管しないでください。 ■乳幼児の手の届かない所に保管してください。 ■使用後は、よく泡立てた石けんなどで洗い流してください。 ■目に入らないように十分にご注意ください。もし入った場合は直ちに水またはぬるま湯で洗い流してください。 成分 水、メトキシケイヒ酸エチルヘキシル、BG、ジエチルアミノヒドロキシベンゾイル安息香酸ヘキシル、イソノナン酸イソノニル、イソステアリン酸、 トリエチルヘキサノイン、ビスエチルヘキシルオキシフェノールメトキシフェニルトリアジン、水酸化K、フェノキシエタノール、 （アクリレーツ/アクリル酸アルキル(C10-30))クロスポリマー、メチルパラベン、ステアリン酸、アルミナ、トコフェロール、キサンタンガム、 トリエトキシカプリリルシラン、酸化チタン、酸化鉄、合成フルオロフロゴパイト、水酸化AI メーカー 製造販売元：株式会社アイ・エー・シー 発売元：アヴァンセ株式会社 区分 日本製・化粧品 広告文責 コスメボックス 097-543-1871※パッケージ・デザイン等は、予告なしに変更される場合がありますので、予めご了承ください。