Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【デュアルモード】 この手編み機のデュアルモードには、TリングルーピングとPステッチ平織りがあり、必要に応じて布の幅を調整でき、針とかぎ針で自由にスカーフにステッチできます。 【高速＆耐久性】 この織り機は48本針の製織速度を備え、従来の手編み方法の10倍です。高品質のプラスチック素材でできており、耐久性と長寿命。初心者にも最適です。 【編み物の楽しさ】 帽子、スカーフ、靴下、レッグカバーなど、自分だけのクールなファッションアクセサリーを編みましょう！そして、寒い冬に家族や友人に暖かい日差しをもたらすために、あなたの両親や友人に贈り物をしてください。 【使いやすい】 48針編み機、ローカウンター、フラット/チューブ編みスイッチキー。1つのキーで切り替えることができます。ハンドルを回して、数秒で平らな針または丸い針を作成します。糸をスピンドルにねじ込み、クランクを回して自分の傑作を編むだけです。 【幅広い用途】 スカーフ、帽子、ソックス、バッグ、セーター、枕、洋服、手袋、ラグドール等、お土産に最適な手編み機です。子供たちに自分でそれを行う喜びを楽しんでもらいましょう。 ご注意： ●海外インポート品なので，国産商品より細かいところが不完璧の場合がございますが、商品の使用には問題がございません。上記の点で返品・交換の理由になりませんので，ご理解の上ご購入ください。 ●北海道と沖縄は送料無料対象外とさせていただきます。 ●運送事故により箱が潰れる可能性がございます。 ●不良対応は未使用品に限り、商品到着後1か月以内、初期不良のみ対応いたします。 ●商品が到着しましたら必ず商品のご確認をお願いします。 ●ご覧になっているモニターの色の違い等により、実際の商品と色味が若干異なる場合がございます。 ●生産や入荷時期により細部仕様予告なし変更なる場合がございます、あらかじめ、ご了承ください。 ●商品によっては1～3cm程度の誤差がある場合がございますので、あらかじめご了承ください。 ●上記の点で返品交換の理由になりませんので，ご理解の上ご購入ください。