Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

検索用：SALE セール ストール カシミア 大判 カシミヤ100% ブランド チェック ギフトボックス 箱入り 高級 大判ストール ブラウン ベージュ 赤 黒 スコットランド ギフト ロキャロン Lochcarron of scotland ギフトボックス 箱入り ブラウン ベージュ 赤 黒 英国王室ご愛用 女性 妻 彼女 母親 30代 40代 50代 60代 誕生日 記念日 送別会 　 　カシミヤストール 大判 ブランド 巻き方 カシミア メンズ レディース レディス タータンチェック柄 ロキャロン 英国 マフラー 黒 ギフトボックス 箱入り 極上の手触り♪最高級品質カシミヤ100％の大判ストール！ 英国王室をはじめ、デザイナーのヴィヴィアンウエストウッドや007のショーン・コネリー、スターウォーズのユアン・マクレガーなどハリウッドスターのほか、世界のセレブから愛されている世界最大手タータンメーカー、ロキャロン社のタータンチェック。 マフラーだけでなくもっと大きなストールが欲しい！と沢山のお客様からご要望を受け、ロキャロン社へリクエストしたところ、キャロン国のためだけに大判ストールを制作してくれました！このサイズのカシミヤストールを販売できるのはキャロン国だけ！まさに当店オリジナルのタータンストールです。 職人によるハンドメイドでスコットランドの上質なカシミヤ100％にメランジカラーが入り、よりまろやかなタータンに仕上がっています。柔らかで優しい肌触りだから、タータンは好きだけどウールはちくちくしてちょっと苦手…という方におすすめです。 匠の技により配色（調合）されたハンドメイドのメランジカラーカシミヤ糸を使用し製作されたストール。 色彩は、スコットランド西部に位置するヘブリディーズ諸島の美しい海の風景をイメージした薄い霧のようなグレーやパープルで表現しており、スコットランドの自然の中にあるメノウや碧石などの宝石の色彩が、メランジカラーカシミヤ全てに響き渡っています。 本場、英国スコットランドの由緒ある正統なタータンなので、気品ある本格的なブリティッシュ・スタイルを演出します。歴史あるタータン柄は年齢や男女を問わず長くご愛用頂けるデザインだから、大切な方への贈り物としても大変喜ばれます。 タータン世界No.1のロキャロン社が自信を持って送り出した最高品質の新作カシミヤ100％ストールをお楽しみ下さい♪ ■アイテム＆生産地 タータンチェックストール（スコットランド製） ■素材 カシミヤ100％ ■サイズ（約） 全長（フリンジ含む）172cm×幅60cm ■仕様 ギフトボックス入り ■重さ（約） 190g ■パターン 全4柄 ・Isle of Skye（アイルオブスカイ） ・Stewart Black（ブラックスチュアート） ・Stewart Eve（スチュアートイヴ） ・Stewart Royal（ロイヤルスチュアート） ■ご注意！ ギフトボックスにお入れした状態でお届けしますので 別途有料ギフトラッピングをお申込み頂く必要はございません。 お届け時に、まれに多少においを感じることがありますが、 お使い頂くうちににおわなくなっていきます。 最高級の白いカシミヤ糸を織り込んでいるため、これまでのラムズウールや カシミヤ等の商品とは同一柄でも発色が異なります。