Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

★★★商品仕様★★★ 名称：高級感溢れる竹製傘 素材：ポリエステル+金属+竹 ★★★商品説明★★★ 【高級天然竹グリップ】ハイクォリティ傘のポイントであるグリップには高級感漂う天然竹を使用しております。無地で、日本の伝統的なデザインを取り入れた和モダンスタイルは、洋服はもちろん、着物や浴衣などの和服にもぴったりです。 【16本仕様の美しい骨組み】：和傘を思わせる16本フレームの美しい曲線とフォルム。一般的な傘よりもフレームが多いため、広げた時に綺麗な円を描きます。 【撥水・耐風】：生地は高級ポリエステルポンジ。防水撥水加工が施されているから、汚れにくく、撥水性にも優れています。骨が多いため、耐久性にも優れ、風にも強いです。デザインと機能を重ね備え、ビジネスにもデイリーにも活躍してくれる長傘です。 【耐風性】フレームにグラスファイバー素材を採用し、しなやかさと強度がUPし、強風に吹かれても折れにくい構造となっております。 ★★★ご注意★★★ ※本製品を使用して発生しうる、事故、損害、損傷、破損等、さらに二次的事故損害についても 弊社では一切の責任を負いかねます。 ※新品ですが、品のため稀に汚れや傷等がある場合がございますが、ご了承下さい。 ※からの取り寄せ商品となるため、縫製等が日本の基準に達してない場合がございます。使用自体には問題ございません。ご了承下さい。 ※外観及び仕様は予告なく変更になる場合もございます。 ※モニターの発色により実際のものと色が異なる場合があります。 ★★★検索キーワード★★★ 検索キーワード：傘 レディース メンズ ジャンプ傘 長傘 おしゃれ 16本骨傘 折れにくい 竹ハンドル 晴雨兼用 人気 日傘 ワンタッチ 超撥水 耐風傘 UVカット 軽量 かわいい 雨傘 梅雨対策 カサ 大きな傘 シンプル エレガント かさ 通勤 通学用 竹製 大きめ★★★商品仕様★★★ 名称：高級感溢れる竹製傘 素材：ポリエステル+金属+竹 ★★★商品説明★★★ 【高級天然竹グリップ】ハイクォリティ傘のポイントであるグリップには高級感漂う天然竹を使用しております。無地で、日本の伝統的なデザインを取り入れた和モダンスタイルは、洋服はもちろん、着物や浴衣などの和服にもぴったりです。 【16本仕様の美しい骨組み】：和傘を思わせる16本フレームの美しい曲線とフォルム。一般的な傘よりもフレームが多いため、広げた時に綺麗な円を描きます。 【撥水・耐風】：生地は高級ポリエステルポンジ。防水撥水加工が施されているから、汚れにくく、撥水性にも優れています。骨が多いため、耐久性にも優れ、風にも強いです。デザインと機能を重ね備え、ビジネスにもデイリーにも活躍してくれる長傘です。 【耐風性】フレームにグラスファイバー素材を採用し、しなやかさと強度がUPし、強風に吹かれても折れにくい構造となっております。 ★★★ご注意★★★ ※本製品を使用して発生しうる、事故、損害、損傷、破損等、さらに二次的事故損害についても 弊社では一切の責任を負いかねます。 ※新品ですが、品のため稀に汚れや傷等がある場合がございますが、ご了承下さい。 ※からの取り寄せ商品となるため、縫製等が日本の基準に達してない場合がございます。使用自体には問題ございません。ご了承下さい。 ※外観及び仕様は予告なく変更になる場合もございます。 ※モニターの発色により実際のものと色が異なる場合があります。 ★★★検索キーワード★★★ 検索キーワード：傘 レディース メンズ ジャンプ傘 長傘 おしゃれ 16本骨傘 折れにくい 竹ハンドル 晴雨兼用 人気 日傘 ワンタッチ 超撥水 耐風傘 UVカット 軽量 かわいい 雨傘 梅雨対策 カサ 大きな傘 シンプル エレガント かさ 通勤 通学用 竹製 大きめ