Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

SEARCH WORD：ソファ ソファー リクライニングソファ リクライニングソファー ローソファ ローソファー フロアソファ フロアソファー カウチソファ カウチソファー sofa 2人掛け 二人掛け 2P ラブソファ 座椅子 座いす こたつ コタツ 炬燵 火燵 リラックス 快適 くつろぎ くつろぐ お昼寝 うたた寝 ごろ寝 ベッド 簡易ベッド デイベッド 低反発 ウレタン ウレタンフォーム もっちり フィット感 ファブリック 布地 生地 布張り インテリア 家具 リビング 居間 新築 新居 新生活 新社会人 就職 新学期 進学 入学 引越し 引っ越し 引越 転居 転勤 単身赴任 一人暮らし 準備 必需品 必要なもの プレゼント ギフト 贈り物 新築祝い 引越祝い おうちじかん おうち時間 クッション付き 茶色 ブラウン brown ベージュ 薄茶 beige ライトブラウン light brown ダークグレー 灰色 グレー gray dark gray オレンジ 橙 orange 緑 グリーン green商品概要：低反発マルチリクライニングソファー 〔ヴィンス〕です。カラーバリエーションは、ブラウン［JAN：4589650080557/型番：71500001vabr］、ベージュ［JAN：4589650080564/型番：71500001vabe］、ライトブラウン［JAN：4589650080571/型番：71500001valb］、ダークグレー［JAN：4589650080588/型番：71500001vadg］、オレンジ［JAN：4589650080595/型番：71500001vaor］、グリーン［JAN：4589650080601/型番：71500001vagr］です。もっちり低反発が体にフィット。ロータイプだからこたつと合わせてのご使用もオススメ。フルフラットにすれば簡易ベッドかわりにもなります。商品仕様：■メーカー：ナカムラ■JANコード：4589650080557■商品名：フロアソファー 2人掛け 二人掛け 2P 低反発 マルチリクライニングソファー ローソファー こたつにピッタリ クッション2個付 デイベッド ファブリック 布張り 日本製 ヴィンス■型番：71500001■サイズ：座面幅94cm×座面奥行54cm、高さ47cm■商品重量：約14.0kg■リクライニング（肘/背）：5段階■素材：表地：ポリエステル100%（撥水加工）、中材：低反発ウレタン・チップウレタン・ウレタンフォーム、構造部材：スチールパイプ■カラーバリエーション：ブラウン［JAN：4589650080557/型番：71500001vabr］、ベージュ［JAN：4589650080564/型番：71500001vabe］、ライトブラウン［JAN：4589650080571/型番：71500001valb］、ダークグレー［JAN：4589650080588/型番：71500001vadg］、オレンジ［JAN：4589650080595/型番：71500001vaor］、グリーン［JAN：4589650080601/型番：71500001vagr］■その他：ご注意事項など商品画像をご確認下さい。■配送、ご注文に関するご注意事項：こちらの商品はお客様のご都合によるご返品、交換等はご遠慮いただいております。※本商品は代金引換払いでのお支払いは承れません。配送地域が北海道・沖縄・離島への配送は承れません。■掲載画像について：※商品の仕様、および外観、デザイン等は予告なく変更される場合がございます。※色柄デザインの商品は個体差があり柄や配色の出方などが画像と異なる場合がございます。※画像はイメージです。コーディネイトなどに使用している商品は含まれません。※その他製品に関するご注意事項は商品画像に記載がございますのでご確認下さい。※商品概要、仕様、サービス内容及び企業情報などは商品発表時点のものです。※最新の情報に関しましては、メーカーサイトをご覧ください。※発売前予約商品についてはメーカーの商品製造数により納期が遅れる場合やご注文キャンセルをお願いする場合がございます。