Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

[商品説明・注意事項]■北海道・沖縄・離島は、配送不可です。■メーカー直送のため他の商品との同梱はできません。※当店通常商品とご一緒にご注文頂いた際は、別途送料が加算される場合もございます。■メーカー直送のため代金引換でのお支払いはできません。※システム上、注文時に「代金引換」を選ぶことができますが、ご選択されないようにお願いいたします。■ご注文後のキャンセル・変更・返品はお受けできません。■ギフト(のし)・領収書の発行はできません。■「宅配BOX希望」や「配達前のTEL希望」などの備考欄への入力は送り状へ記載ができません。■出荷時(梱包)に万全なチェックを行っておりますが、特に缶製品などは現状配送状況では多少の凹みは避けられません。製品には問題ありませんので、予めご了承くださいませ。■商品リニューアル時期などはパッケージ・内容等予告なく変更される場合があります。■メーカー直送になりますので、発送が翌営業日以降になります。また在庫や入荷状況により、お届けまでに多少のお時間を頂く場合もございます。予めご了承くださいませ。JANコード:4901592918260 原材料 いわし(国産)、トマトペースト、ハバネロチリピューレ、砂糖、食塩、香辛料 / 調味料(アミノ酸)、増粘剤(グァーガム) 栄養成分 (1缶(105g)当たり・液汁含む)エネルギー184kcal、たんぱく質18.8g、脂質10.4g、炭水化物3.8g、食塩相当量1.4g、カルシウム295mg、DHA 494mg、EPA 1575mg 内容 カテゴリ:一般食品、缶詰、おつまみサイズ:165以下(g,ml) 賞味期間 (メーカー製造日より)36ヶ月 名称 いわし味付 保存方法 開缶後はすみやかにお召し上がりください。使い残しはガラス容器などの容器に移して冷蔵庫に入れ、お早めにお召し上がりください。 備考 販売者:国分株式会社 東京都中央区日本橋1-1-1 ※当店で取り扱いの商品は様々な用途でご利用いただけます。 御歳暮 御中元 お正月 御年賀 母の日 父の日 残暑御見舞 暑中御見舞 寒中御見舞 陣中御見舞 敬老の日 快気祝い 志 進物 内祝 御祝 結婚式 引き出物 出産御祝 新築御祝 開店御祝 贈答品 贈物 粗品 新年会 忘年会 二次会 展示会 文化祭 夏祭り 祭り 婦人会 こども会 イベント 記念品 景品 御礼 御見舞 御供え クリスマス バレンタインデー ホワイトデー お花見 ひな祭り こどもの日 ギフト プレゼント 新生活 運動会 スポーツ マラソン 受験 パーティー バースデー 類似商品はこちら国分 K&K 缶つま 激辛ハバネロサーディン 7,542円国分 K&K 缶つま うにのコンソメジュレ 角10,406円国分 K&K 缶つま うにのコンソメジュレ 角19,725円国分 K&K 缶つま 日本近海獲り オイルサー5,041円国分 K&K 缶つま 日本近海獲り 和風サーデ4,322円国分 K&K 缶つま 日本近海獲り オイルサー8,994円国分 K&K 缶つま 日本近海獲り 和風サーデ7,555円国分 K&K 缶つま 国産あなご蒲焼 80g×5,015円国分 K&K 缶つま 厚切りベーコンのブラック4,490円新着商品はこちら2026/4/15アサヒ飲料 ひと搾りレモンのラッシー&カルピス3,611円2026/4/15アサヒ飲料 ひと搾りレモンのラッシー&カルピス6,423円2026/4/15山崎製パン きなこよもぎ 大福 2個入×10袋2,872円ショップトップ > カテゴリトップ > 一般食品 > 缶詰・瓶詰 > その他類似商品はこちら国分 K&K 缶つま 激辛ハバネロサーディン 7,542円国分 K&K 缶つま うにのコンソメジュレ 角10,406円国分 K&K 缶つま うにのコンソメジュレ 角19,725円新着商品はこちら2026/4/15アサヒ飲料 ひと搾りレモンのラッシー&カルピス3,611円2026/4/15アサヒ飲料 ひと搾りレモンのラッシー&カルピス6,423円2026/4/15山崎製パン きなこよもぎ 大福 2個入×10袋2,872円ショップトップ > カテゴリトップ > 一般食品 > 缶詰・瓶詰 > その他