Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

INTEGRATE FUWA MAYU MASCARA　塗った瞬間パウダー質感、ふんわり美眉が続くアイブロウマスカラテクニックフリーブラシだから、ひと塗りで簡単。バリバリにならずに、ふんわり美眉が長時間*続く、アイブロウマスカラ。塗った瞬間にパウダー質感のふんわり眉毛が叶います。汗・皮脂・こすれに強いウォータープルーフ・スマッジプルーフ。*8時間仕上がり持続テスト済み（メーカー調べ。効果には個人差があります。）タイプ：ブラシ＜使用方法＞●はじめに、眉毛の流れと逆方向に、次に、眉毛の流れに沿って根もとから毛先方向にとかすようにして塗布します。●ペンシルタイプやパウダータイプのアイブロウと併用する場合は、最後に本品をご使用ください。＜使用上の注意＞◇ご使用時には中味をブラシでよく混ぜてからご使用ください。◇ブラシの液のつきが多い場合は、容器の口もとで液を調整してからお使いください。◇高温や直射日光下での保管を避けてください。◇ご使用後は容器口もとを拭き、必ずキャップをきちんと閉めてください。中味が乾燥したり、キャップが開かなくなったり、汚れの原因となります。◇水やアルコールで薄めないでください。◇ブラシを変形させないでください。◇火気にご注意ください。＜成分＞水、エタノール、DPG、アクリレーツコポリマー、シリカ、ケイ酸（Al／Mg）、キサンタンガム、アルギニン、セルロースガム、メタリン酸Na、シメチコン、アルミナ、水酸化Al、EDTA-2Na、酸化スズ、フェノキシエタノール、デヒドロ酢酸Na、マイカ、酸化鉄、酸化チタン※商品の改良や表示方法の変更などにより、実際の成分と一部異なる場合があります。　実際の成分は商品の表示をご覧ください。販売名インテグレート ふわ眉マスカラ BR371内容量6g区分化粧品発売元資生堂フィティット株式会社製造販売元株式会社 資生堂広告文責昭和薬品株式会社連絡先電話番号 03-3254-4425※モニターの設定や部屋の照明等により実際の商品と色味が異なる場合がございます。※パッケージデザイン等は予告なく変更されることがあります。JANコード 4909978210472