Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

商品説明すっきり片付く、マガジンラック付きセンターテーブル美しさと機能性を備え、お部屋に上質感と快適さをプラスする収納付きセンターテーブル。天板下の便利な収納が、散らかりやすいテーブル上をすっきり保ちます。また、サイドには好きな雑誌を飾れるマガジンラック付き。ロータイプのためお部屋に圧迫感を与えず、ワンルームにもピッタリです。直線的なフォルムが生む、洗練されたデザインリアルで美しい木目調と、細身のスチールバーを組み合わせたテーブル。シンプルで暮らしの中に馴染みやすいデザインに仕上げました。直線的なデザインは幅広いテイストのお部屋に馴染み、ワンランク上の洗練された空間へと導きます。リアルな木のぬくもりを感じる2カラー高級感のあるリアルな木目調の2カラーをご用意。本格的な木目が、温かみある上品な空間を演出します。また、リアルな見た目ながらもサラッとした手触りになるよう、メラミン加工を施しマットな仕上がりに。ご自宅の空間に合うぴったりのカラーをお選びください。普段から使いやすい80cm×40cmの広々天板天板は幅80cm×奥行40cmとゆったり広々お使いいただけます。普段からの使用はもちろん、来客時も快適にお使いいただける広さです。テーブル上をすっきり保てる便利な棚収納天板下には棚収納付き。棚収納を活用することで、物が散らかりやすいテーブル上をすっきり保っておくことができます。また、サッと取り出しができるため、雑誌やリモコンなどテーブル周りで使う物の収納におすすめです。本を飾って、おしゃれに魅せるマガジンラックサイドにはお気に入りの本や雑誌を飾っていただけるマガジンラックを設置。高さのある雑誌やA4サイズも収納していただけます。また、奥行は8.9cmとしっかり入るため、ティッシュやボトルなど、よく使うものをサッと取り出すことも。ソファにも、床座りにもちょうどいい高さ天板から床までの高さは40cm。ソファと組み合わせて使うのはもちろん、床に座って使うにも丁度いい高さです。棚下には足が入れられる設計で、床座りでも楽な姿勢でお過ごしいただけます。（※一般的なソファの座面高：38〜42cm）コンパクト設計で一人暮らしにもおすすめサイズは幅80cm×奥行40cm×高さ40cmとコンパクト設計。ロータイプで圧迫感を感じさせないため、ワンルームなどの限られたスペースにもすっきり置いていただけます。どんなシーンでも快適に使えます食事やティータイムなどはもちろん、PC作業やメイク時など幅広いシーンで快適にお使いいただけます。サイズ幅80cm×奥行40cm×高さ40cm材質パーティクルボード(メラミン貼り)、アイアン(粉体塗装)脚部組立区分組立式お届け1〜4営業日以内の発送予定となります。（※予約販売を除く）8-14時・12-18時よりお届け時間のご指定が可能です。 備考【梱包サイズ】88.5cm×50cm×11cm【梱包重量】約13.3kg【商品重量】約11.5kg【耐荷重】天板:約10kg、オープン収納:約5kg、マガジンラック:約5kg※組み立て時間:2人以上で約45分【ORG】※プラスドライバーをご用意ください。