Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

『もぎたての新鮮なライムとバジルのスパイシーな香り。』 フレグランスランプはただ芳香を楽しむだけでなく、空気中の有害なバクテリアを除菌・消臭し、更に抗菌効果を高め、心地よい空間へ導きます。 ■正式認可を受けている(USA) AIHAラボラトリー(ISO17025)による「除菌」と「消臭」の実証データ ≪30分使用後≫タバコの臭い99.9％除去 ≪90分使用後≫アレルギーを誘発する空気中のハウスダストダニ類99％除去 ≪3時間使用後≫バクテリア99％除菌、カビ胞子60％以上除菌、食べ物の臭い68％消臭 内容量 500ml 持続時間 20時間 香りのピラミッド TOP：ライム MIDDLE：バジル BASE：ローズマリー 香りのタイプ Power（パワー） 使用方法 専用ランプボトルに入れてお使いください。 使用上の注意 肌や衣類につけないようご注意ください。 火気に近づけないでください。 容器が転倒しないよう平らで安全な場所でご使用ください。 高温多湿直射日光を避け、乳幼児の手の届かないところで保管してください。 備考 こちらの商品はAshleigh&Burwood(アシュレイ＆バーウッド)のフレグランスランプ専用オイルになります。フレグランスランプ本体は別売りとなります。 リニューアルに伴い予告なく、パッケージやキャップ等の仕様が変更となる場合がございます。 本製品は天然の植物を原料として作っております。そのため同じ香りでも生産する時期によって植物の状態が異なることがございます。その結果、フレグランスオイルの色味が生産時期や生産ロットによって変わる場合がありますが、香りや品質には問題ございませんのでご安心ください。 フレグランスオイルの原料となっている植物の成分が浮遊物となりオイルに含まれる場合がございます。香りや品質に問題はございませんのでご安心ください。 配送方法 宅配便 ※沖縄・離島 お届け不可 キーワード：リブインコンフォート / ASHLEIGH&BURWOOD / アシュレイアンドバーウッド / イギリス / ロンドン / フレグランスオイル / フレグランスランプ / エッセンシャルオイル / 除菌 / 消臭 / 芳香剤 / アロマ / リラックス / インテリア / ギフト / 癒し / ↓↓ 関連商品一覧はこちら ↓↓ASHLEIGH ＆ BURWOOD [ 芳香＆消臭もできるルームフレグランス ] ロンドン発ルームフレグランス 『ASHLEIGH ＆ BURWOOD（アシュレイ＆バーウッド）』1993年、アロマの本場・英国ロンドンで誕生。最高品質をお約束するルームフレグランスカンパニーです。 本製品はフレグランスランプと一緒に使用いただく 専用オイルになります。オイルを別売の専用ランプボトルに入れてセラミック芯に火をともし、約2分後に火を消すだけなので、使用も簡単です。 セラミック芯の触媒燃焼（蒸し焼き）による空気清浄作用と同時に、除菌成分が含まれたオイルのアルコールが触媒燃焼を通じて空気中に拡散。芳香を楽しむだけでなく、バクテリアやカビ胞子などに対する除菌作用、空気洗浄、消臭効果を兼ね備えています。 元々は100年以上前に病院の空気清浄を目的に薬剤師によって開発され、芳香・消臭効果を実現しました。 植物由来100％の心地よい香りは、なんと30畳まで広がります。驚きの消臭効果と即効性のある芳香を楽しんでいただけます。 ▼触媒燃焼とは？ Ashleigh＆Burwoodは火を消した後にも炎を出さずに燃焼を続けます。 このことで空気の流れの悪いところでもゆっくりと燃焼を続けることが可能になり、水回りなど普段閉ざされている空間でもランプを使うことができます。