Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

【周期調整サービス休止のお知らせ】 以前、当ページに記載のありました周期調整サービスにつきましては、米価価格高騰の影響により休止しております。 ご不便をおかけいたしますが、状況について何卒ご理解賜れますようお願いいたします。 ★精米したてをお届け！ ■配送不可地域：沖縄・離島 【おいしくお召し上がりいただく目安】 お米は生鮮食品です。詳細は画像をご参照ください。 ※ご好評につき、返礼品発送、受領証明書等の書類発送が遅れる場合がございます。ご了承下さい。 ■定期便について ---- 初回は、ページ記載の配送時期通りに発送します。 2回目以降は、その翌月、同じ時期を目途に発送いたします。 例) 初回発送が10月上旬の場合 2回目の発送は11月上旬 3回目の発送は12月上旬 返礼品詳細 名称 精米(白米)または玄米または無洗米 内容量 10kg(5kg×2袋) ×9ヶ月 産地 秋田県 銘柄 あきたこまち 使用割合 単一原料米 産年 令和7年産／令和8年産 お申込時にお選びください。 精米年月日／調製年月日 ラベルに記載 注意事項 ・パッケージは予告なく変更となる場合がございます。 ・ページ内記載のほか注意事項についてもご一読下さい。 ※ふるさと納税に関するリーフレットが同梱されます。不要な場合はお申込後3日以内にご連絡下さい。 ※返礼品到着後5日以内に確認し、品質に異常があった場合には、お写真を添えご連絡をお願い致します。到着後6日以上経過し、原因特定困難な際は返品交換はお受けできません。 ※返礼品到着後30日以上経過したお品の返品・交換はお受けできません。 ・天候や収穫状況によりお届け時期が前後する場合がございます。なお、お選びいただいた返礼品のご用意が困難となった場合、同額寄附の他返礼品を代替とさせていただく場合がございます。 ※ふるさと納税（寄附申込）のキャンセル、返礼品変更・返品はお受けできません。予めご了承ください。 ※ふるさと納税（寄附申込み）のキャンセル、返礼品の変更・返品はお受けできません。あらかじめご了承ください。 提供元 サンファーム西木 配送温度帯 常温 配送不可地域 沖縄県,離島 地場産品に該当する理由 仙北市産をはじめ、秋田県内より玄米を仕入れ、精米〜パッキングに係るすべての工程を行っているため（告示第5条第3号に該当） ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください ・ふるさと納税よくある質問はこちら