Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

いばらきの美味しい食材を使った専門店のプリンをお届けします！ 《無地熨斗対応》 いばらきの新鮮でおいしい食材で作った、 「つくばぷりん」を茨城県桜川市よりお届けします。 プリン専門店のシェフソムリエが、ひとつひとつ丁寧に仕上げた、 とろ〜り濃厚で、贅沢なプリンお召し上がりください！ ◆つくばぷりん「ゴールドぷりん」 テレビ番組で紹介された話題のプリン！ 茨城県産の濃厚な卵「奥久慈卵」の、卵黄を25%使用。 低温で時間をかけて蒸し焼きにすることで、 とろける食感、そして卵黄の風味と濃厚さを引き出しました。 素材と製法にこだわったプレーンタイプのプリンです。 ◆つくばぷりん「とうもろこしぷりん」 珍しいとうもろこしのプリン。 山口県産の有機とうもろこしで、ビシソワーズをイメージして作りました。 爽やかな中にもコクがある、とうもろこしの風味がしっかりしたプリンです。 ◆つくばぷりん「かぼちゃぷりん」 茨城県産のかぼちゃ（古河市産みやこ南瓜）を、たっぷり25%使用したプリンです。 かぼちゃの味が上品に口の中に広がり、風味も豊かに。 なめらかな味わいに仕上げました。 ■奥久慈卵 卵は、茨城県産の濃厚な「奥久慈卵」を使用しています。 昔の庭先で飼われていた鶏のコクのある味をよみがえらせたい。 そんな想いから作られた卵が、ぷりんの濃厚な味を引き出します。 ■筑波山麓の生乳 ふじ屋では、筑波山麓で育った、健康な乳牛から絞った新鮮な生乳を使用。 甘味とコクが豊かで、プリンを作る上でかかせない牛乳です。 ■国際認証のFSSC22000を認証取得。 食品安全マネジメントシステムを運用し、美味しいプリンを提供します。 【無地熨斗対応】 こちらの返礼品は無地熨斗をつけて発送いたしますので、ギフトにもそのままご利用いただけます。 ※熨斗無しへの変更はできません。 《ふじ屋（つくばぷりん）》 つくばぷりんは創業以来、素材そのものの味を一番に考え、添加物に頼らない作り方をしています。 シェフソムリエ、藤平祐次の、経験と技術、確かな味覚で、 「大切な人に食べてもらいたくなる」美味しいぷりんを、多くの方にお届けいたします。 名称：洋生菓子 【原材料名 】 ゴールドぷりん： 牛乳（国内製造）、卵黄、クリーム、砂糖、（一部に乳成分・卵を含む） とうもろこしプリン： とうもろこしペースト（とうもろこし（国産））、牛乳、クリーム、砂糖、粉あめ、寒天、塩、バニラーペースト/トレハロース、（一部に乳成分を含む） かぼちゃぷりん： 牛乳（国内製造）、クリーム、南瓜ペースト（南瓜）、卵、砂糖、（一部に乳成分・卵を含む） 【成分】 ゴールドぷりん： 栄養成分表示（1個当たり） 熱量：207kcal、たんぱく質：5.3g、脂質：12.8g、炭水化物：17.7g、食塩相当量0.1g（推定値） とうもろこしプリン： 栄養成分表示（1個当たり） 熱量：135kcal、たんぱく質：1.9g、脂質：6.5g、炭水化物：17.3g、食塩相当量0.1g（推定値） かぼちゃぷりん： 栄養成分表示（1個当たり） 熱量：196kcal、たんぱく質：2.6g、脂質：12.8g、炭水化物：17.7g、食塩相当量0.1g（推定値） 商品詳細 名称 無地熨斗 ゴールドぷりん ＆ とうもろこしプリン ＆ かぼちゃぷりん 各2個 計6個 内容量 ■つくばぷりん 3種セット 計6個 ・ゴールドぷりん 90g × 2個 ・とうもろこしプリン 85g × 2個 ・かぼちゃぷりん 85g × 2個 注意事項 ※画像はイメージです。 ※商品が到着しましたら、なるべくお早めにお召し上がりください。 ■配達不可地域 北海道（利尻郡、礼文郡）、伊豆諸島全域、小笠原諸島全域、長崎県（対馬市）、鹿児島県（奄美市、大島郡全域、鹿児島郡） 沖縄県（石垣市、北大東村、久米島町、南大東村、宮古郡、宮古島市、八重山郡、竹富町、与那国町） 賞味期限 製造日より5日 アレルギー ゴールドぷりん：乳、卵 とうもろこしぷりん：乳 かぼちゃぷりん：乳、卵 保存方法 冷蔵（10℃以下で保存） 申込期日 通年 配送 冷蔵配送 3〜4週間前後 事業者 日本ふるさと創生株式会社〜ふじ屋〜 地場産品類型：3 類型該当理由：市内の加工場で仕入れ以降の全ての工程を行っている ふるさと納税よくある質問はこちら 寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。 ※下記の「商品仕様」は、AIによって判断されたデータのため、上記の商品情報にてご確認ください。無地熨斗 ゴールドぷりん ＆ とうもろこしプリン ＆ かぼちゃぷりん 各2個 計6個 寄付金の使い道について 目的達成のために市長が必要と認める事業 産業の振興及び魅力ある観光地づくりに関する事業 教育・文化・スポーツ活動の充実に関する事業 市民の健康増進及び医療施設の充実に関する事業 市民によるまちづくり活動の推進に関する事業 福祉の充実・向上に関する事業 自然環境保全及び景観の維持、再生に関する事業 受領証明書及びワンストップ特例申請書のお届けについて 受領書は入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所に30日以内に発送いたします。 ワンストップ特例申請書は受領書と一緒にお送りしますので、必要情報を記載の上返送してください。