Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

名称魚介味噌粕漬と季節のおつけもの内容量かれい（1切れ）、鮭（1切れ）、本さわら（1切れ）、真いか（1切れ）、季節のお漬物3品　　 ★冬季例　千枚漬（120g）、柚子白菜（250g）、温海かぶら（130g） ★夏季例　泉州みず茄子（1個）、甘夏ほのか（180g）、豆涼み（150g） ※季節のお漬物3品は一例になりますので、上記の例以外のお品が入る可能性がございます。 【銀座若菜】 銀座若菜は、昭和28年に銀座に店を構えました。 戦後の荒廃から立ち直りつつあった東京の中心地で、 奈良漬けを中心にピクルスなどもお届けするお店として営み始めました。 素材の味わいを活かしつつも、漬け床の風味を沁みこませ、 独特の香り、旨味を醸成させていき、幾層にも旨みが広がる美味しい漬物づくりをしてきました。 そして野菜のみならず、鮮度の良い素材とその素材に合わせた漬け床を選びながら、常に新しい挑戦を続けています。原材料【酢漬（薄切り）（千枚漬け）】大かぶら、昆布、漬け原材料[みりん、砂糖、食塩、米酢、りんご酢]/酸化防止剤（ビタミンC）、（一部にりんごを含む）【塩漬（柚子白菜）】白菜、漬け材料[食塩、柚子皮、昆布、発酵調味料、唐辛子、昆布エキス粉末]【酢漬（刻み）（温海かぶら）】かぶ、漬け材料[米酢、グラニュー糖、食塩、みりん、りんご酢]、（一部にりんごを含む）【酢漬（刻み）（甘夏ほのか）】大根、甘夏皮、漬け材料［砂糖、りんご酢、甘夏果汁、米酢、食塩］、（一部にりんごを含む）【しょうゆ漬（刻み）（豆涼みP）】青大豆、胡瓜、昆布、漬け材料［醤油、本みりん、りんご酢、還元水飴、食塩、唐辛子］/酒精、酸化防止剤（ビタミンC）、酸味料、調味料（アミノ酸）、（一部に小麦、大豆、りんごを含む）、（青大豆：遺伝子組換えでない）【塩漬（泉州みず茄子）】水ナス（大阪府）、漬け材料［食塩、還元水飴、発酵調味料、りんご酢、酒精］/調味料（アミノ酸等）、酸味料、酸化防止剤（V.C）、ミョウバン、（一部に大豆、ゼラチン、りんごを含む）【酢漬（刻み）（葡萄のしずく）】大根、葡萄、漬け材料［グラニュー糖、りんご酢、米酢、食塩、白ワイン］/酸化防止剤（ビタミンC）、（一部にりんごを含む）【酢漬（トマトの柚子ジュレ）】トマト、柚子、漬け材料［ゼラチン、白ワイン、米酢、グラニュー糖、柚子果汁、食塩］、（一部にゼラチンを含む）【しょうゆ漬（玉ねぎ醤油漬）】玉ねぎ、昆布、漬け材料［醤油、食塩、りんご酢、みりん、還元水飴、唐辛子］/調味料（アミノ酸）、酸化防止剤（ビタミンC）、香辛料抽出物、（一部に小麦、大豆、りんごを含む）【しょうゆ漬（とうもろこしの焼漬）】とうもろこし、漬け材料［醤油、還元水飴、みりん、食塩、米酢、ワインビネガー］、（一部に小麦、大豆を含む）【こうじ漬（華キャベツ）】きゃべつ、かぶ、さけ、人参、漬け材料[米糀、食塩、本みりん、昆布、ワインビネガー、醤油、砂糖、山椒、りんご酢、菊花、ゆず果汁]/酸化防止剤（ビタミンC）、酸味料、調味料（アミノ酸）、（一部に小麦、大豆、さけ、りんごを含む）【本さわら味噌粕漬】本さわら（韓国産）、漬床（酒粕、白味噌、麦味噌、本みりん、液糖、焼酎、食塩）、（一部に大豆を含む）【かれい味噌粕漬】かれい（カナダ産）、漬床（酒粕、白味噌、麦味噌、本みりん、液糖、焼酎、食塩）、（一部に大豆を含む）【紅鮭味噌粕漬】紅鮭（ロシア産）、漬床（酒粕、白味噌、麦味噌、本みりん、液糖、焼酎、食塩）、（一部にさけ、大豆を含む）【スルメいか味噌粕漬】スルメいか（青森産）、漬床（酒粕、白味噌、麦味噌、本みりん、液糖、焼酎、食塩）、（一部に大豆、いかを含む）賞味期限別途記載保存方法10℃以下で保存【本さわら味噌粕漬】【かれい味噌粕漬】【紅鮭味噌粕漬】【スルメいか味噌粕漬】は冷蔵庫（5℃以下）にて保存販売者株式会社銀座若菜東京都中央区銀座5-6-12製造者固有記号は賞味期限の下に記載事業者銀座若菜配送方法冷蔵配送備考※画像はイメージです。 ※季節のお漬物3品は一例になりますので、例以外のお品が入る可能性がございます。 ※美味しく召し上がっていただくために、魚の焼き方のレシピを同封しています。 ※賞味期限はそれぞれのお品で異なります。裏面の表示ラベルでご確認ください。 ※魚の賞味期限は冷蔵で10日ですが　着いてからの冷凍保存も可能です。 ※離島へはお届けできません。 ※上記のエリアからの申し込みは返礼品の手配が出来ないため、「キャンセル」または「寄附のみ」とさせていただきます。予めご了承ください。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。【ふるさと納税】魚介味噌粕漬と季節のおつけもの 魚介加工品 西京漬け 粕漬け 焼き魚 漬物 浅漬け 詰め合わせ セット ご飯のお供 おつまみ 晩酌 惣菜 和食 無着色 伊予麦みそ 酒粕 ギフト 贈答用 お取り寄せ 手土産 ご褒美 送料無料 銀座 若菜 愛知県 蟹江町 【離島配送不可】 芳醇な味噌粕の香りと旬野菜の彩り。 食卓を華やかに彩る和の味わいセットをお届けします。 香ばしい焼き魚と、瑞々しいお漬物。 日本の食卓に欠かせない味わいを詰め合わせました。 ■麦みそと酒粕が醸す、芳醇な魚介の旨み 魚介の味噌粕漬は、伊予の麦みそと酒粕をブレンドした特製の床にじっくりと漬け込みました。 味噌の深いコクと酒粕の華やかな香りが魚の旨みと重なり合い、 焼き上げることで芳醇な香りが食欲をそそります。 カレイや鮭、サワラ、イカなど、それぞれの魚が持つ個性を存分に引き出しています。 ■銀座若菜の季節の浅漬け 「塩」「押し」「時間」という漬物の基本を大切にしながら、 季節ごとの野菜の味わいをいかすよう、日々、丹念に手作りしています。 合成着色料、保存料を使わず、自然のうま味を大事にして、あっさりと漬けあげています。 ■日常を彩る贅沢と、大切な方への贈り物に 炊きたての白いご飯のお供としてはもちろん、夜のゆったりとした晩酌の肴としても相性抜群です。 季節の移ろいを感じさせる旬の野菜と、味わい深い魚介が、日々の食事を少し贅沢なひとときへと変えてくれます。 お祝いやお歳暮・お中元など、ご贈答にもお遣いいただけます。 寄附金の用途について 「ふれあい、ささえあい」ホッとやすらぐまちづくり（子育て・健康・福祉） 「歴史・文化・愛着」誇りをはぐくむまちづくり（教育・文化） 「住み続けられる」安全・安心なまちづくり（環境・安全） 「ちょうどいい」快適・便利なまちづくり（都市基盤・産業） 「みんなで取り組む」元気なまちづくり（行財政・共生） その他のまちづくり全般 蟹江町におまかせ 受領証明書及びワンストップ特例申請書のお届けについて 入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所にお送りいたします。 発送の時期は、入金確認後1～2週間程度を目途に、お礼の特産品とは別にお送りいたします。 ■　ワンストップ特例について ワンストップ特例をご利用される場合、1月10日までに申請書が当庁まで届くように発送ください。 マイナンバーに関する添付書類に漏れのないようご注意ください。 ▽申請書のダウンロードはこちら