Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ボールジョイントパーツを使って大型モデルが作れるマスターシリーズに「白虎」が登場！ 「白虎」「白虎（ビースト）」の2種類に組み替えられます。 お片付けもバッチリの収納ケース付き。 【つくれるモデル】※全てのモデルを同時に作ることはできません。 白虎（ビーストモード）、白虎 商品説明 名称 LaQ マスター 白虎 内容量 LaQ マスター 白虎×1 注意事項 【発送に関してのお知らせ】 ※配送業者はヤマト運輸となりますので、配送連絡をご希望の方は、クロネコメンバーズの加入をお勧めいたします。 提供元 ヨシリツ株式会社 〒638-0803 奈良県吉野郡大淀町越部1563 お伝えしたい魅力 LaQ(ラキュー)のいいところは、平面でも立体でも遊べるところ。 はじめは平面で色彩パターン遊びをしてラキューの特徴を理解したら、次は立体に挑戦です。 お礼の品に対する想い ふるさと納税を通じて、楽しく遊んで・学んで・育むLaQ(ラキュー)のおもちゃの魅力をたくさんの方にお届けできると嬉しいです。 全国に喜びの笑顔が広がることを願っております。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。LaQ マスター 白虎 ボールジョイントパーツを使って大型モデルが作れるマスターシリーズに「白虎」が登場！ 「白虎」「白虎（ビースト）」の2種類に組み替えられます。 お片付けもバッチリの収納ケース付き。 【つくれるモデル】※全てのモデルを同時に作ることはできません。 白虎（ビーストモード）、白虎 ※必ずお読みください 【重要なお願い】 ※配送業者はヤマト運輸となりますので、配送連絡をご希望の方は、クロネコメンバーズの加入をお勧めいたします。 「ふるさと納税」寄付金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。 寄付を希望される皆さまの想いでお選びください。 (1) 町長におまかせ (2) 子ども支援事業 (3) まちづくり支援事業 (4) 文化振興・スポーツ支援事業 ■受領証明書 入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所に30日以内に発送いたします。 ■ワンストップ特例申請書 ワンストップ特例申請の適用を希望される方は、「ワンストップ特例申請書」「受領証明書」 2点を同封して発送いたします。 ※【注文者情報】のご住所に、郵送でお届けします。（返礼品とは別でのお届けとなります。）