Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。 ・ご要望を備考に記載頂いてもこちらでは対応いたしかねますので、何卒ご了承くださいませ。 ・寄付回数の制限は設けておりません。寄付をいただく度にお届けいたします。 商品概要 上品質でやさしい甘さと、鱧独特の触感をお楽しみいただけます。 漁師から買い付けた新鮮な鱧をを丁寧に捌き、素早く加工しております。 ご家庭で簡単にはも料理がお楽しみいただけるよう、骨切済み。本格的な「はも料理」がご自宅でお楽しみいただけます。個包装なので必要な分だけ解凍してお使いいただけます。 事業者　：ヒロ・コーポレーション 連絡先　：088-677-4004 ※当該返礼品は、徳島市内の店舗において、原材料の選別、下処理、加工、検品、包装までのすべての工程を行っております。（告示第5条第3号に該当） 内容量・サイズ等 はも鍋　2～3人前 ・はも身　200g ・はも団子　8個 ・出汁　250g 賞味期限 製造日から90日以内 配送方法 冷凍 発送期日 寄附の確認から5日程度で発送 アレルギー 小麦、さば、大豆 ※ 表示内容に関しては各事業者の指定に基づき掲載しており、一切の内容を保証するものではございません。 ※ ご不明の点がございましたら事業者まで直接お問い合わせ下さい。 名称 はも鍋用具材 原材料名 【はも身(骨切り済み)】はも 【はも団子】はもすり身、スケトウタラすり身、人参、玉葱、澱粉、食塩、砂糖／調味料(アミノ酸等) 【出し汁】醤油、米は赤穂調味料、砂糖、水飴、食塩、かつおエキス、昆布エキス、酵母エキス 原料原産地 はも：徳島県 賞味期限 賞味期限90日 保存方法 冷凍 製造者 (株)ヒロ・コーポレーション 徳島県徳島市北沖洲4丁目10-58 事業者情報 事業者名 ヒロ・コーポレーション 連絡先 088-677-4004 営業時間 09:00-17:00 定休日 土曜・日曜・年末年始・お盆など「ふるさと納税」寄付金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。 （1）こどもまんなか社会応援プロジェクト （2）まちと人のにぎわい創造プロジェクト （3）阿波おどり未来につなぐプロジェクト （4）SDGs未来都市実現プロジェクト （5）南海トラフ地震対策推進プロジェクト （6）とくしま動物園魅力創造プロジェクト （7）市長におまかせ