Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

グリフィンランドの新作スーツケース、AP7663 S サイズ 高品質のポリカーボネート素材とABS素材で軽さと強度を両立したファスナータイプスーツケース 機内に持ち込める機内持込可能サイズ。 容量を増やせるマチアップファスナーが付いているので帰りに増えるお土産などを入れるスペースを確保できます。 ロック部分はTSAロックを搭載。荷崩れを防ぐ仕切り板は両側に、クロスベルトは片方についています。キャリーバーは多段調整可能。 開閉部分には世界品質のYKKファスナーを使用しておりスムーズな開閉が可能です。 返礼品名 AP7663 スーツケース S ティーローズ 商品内容 ○AP7663 スーツケース S ティーローズ スーツケース[外寸]53×35.5×24cm[内寸]46×32×22.5cm (重量:約3.1kg・容量:約33.1L・マチアップ時:約39L) 【一年間修理保証について】 通常使用での部品破損については一年間無償修理サービスをご提供いたします。キャスター、ハンドル、キャリーバー、ロックの破損が修理可能です。 ※運送会社の取り扱い不注意による破損・傷・ボディ割れ、摩耗、汚損等は修理保証サービス対象外となりますので予めご了承ください。 ※修理センターまでの送料は、お客様ご負担となります。 【ご注意点】 ※運送時等による多少のキズ・汚れはご了承ください ※商品の色味はお客様のディスプレイ環境により変わります ※商品は、品質向上のために常に改良しておりますので一部部品が説明画像と異なる場合もございます予めご了承ください ※寸法は縦×横×奥行での表記です。また外寸はキャスター・ハンドル・台座込みの表記となっております。多少の誤差はご了承ください。 ※商品説明に使用している商品画像は主にMサイズになります。 出荷温度 常温 品質保持期限 出荷可能時期 〇決済完了から3営業日以内で発送（土日祝を除く） ※お申込みが集中する時期は、記載の発送期日よりもお時間いただく場合がございます。 ※年末年始・GW・お盆などは、通常よりもお時間いただく場合がございます。 ※天候・交通事情により配送が遅延する場合がございます。 アレルギー 包装対応 非対応 のし対応 非対応 事業者名 株式会社　クギマチ 連絡先 0956-32-4135 　　 備考 関連ワード