Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

・ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。 名称 時津ヤスダオーシャンホテル宿泊優待券(1万2千円分) プラン内容 時津ヤスダオーシャンホテルの宿泊サービスをご利用の際、1万2千円分（1,000円×12枚）の優待券を使用することができます。 有効期限 発行日より2年 提供者 時津ヤスダオーシャンホテル 商品説明 長崎空港より高速船で25分と、好アクセス！駐車場利用無料など宿泊特典満載の、コストパフォーマンスが魅力のホテルです。 また、大村湾を望むオーシャンビューや、スーパー・小規模ショッピング施設まで歩いてすぐと立地の良さもお客様よりご評価頂いております。 ・朝食 広く開放的なレストランで召し上がっていただく当ホテル自慢の朝食バイキング。酒類も豊富で、大変ご好評をいただいております。 注意事項 ※本宿泊券の払い戻し・換金は致しません。また、第三者への譲渡はご遠慮ください。 ※宿泊当日は本優待券をお持ちください。 ※ご宿泊いただく方の人数追加には、別途料金が必要になります。 ※宿泊中の各種料金(レストラン、ドリンク類の追加、お土産など)は本宿泊券には含まれておりません。 ※現金と併用可能です。 ※おつりは出ません。 ※予約状況により受付できない日もございますので、事前にお問い合わせ先へお電話ください。(安田産業汽船株式会社時津ヤスダオーシャンホテル TEL:095-882-0100) ※予約状況によっては、ご利用が出来ない場合がございます。 ※ご利用できない期間がございます。詳細情報をご確認下さい。 ※ご利用いただく方の人数追加には、別途料金が発生いたします。 ※必ず有効期限内にご利用ください。有効期限が過ぎたものにつきましてはご利用いただけません。 ※チケット到着後は速やかに中身の状態をご確認下さい。 ふるさと納税 送料無料 お買い物マラソン 楽天スーパーSALE スーパーセール 買いまわり ポイント消化 ふるさと納税おすすめ 楽天 楽天ふるさと納税 おすすめ返礼品「ふるさと納税」寄付金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。 寄付を希望される皆さまの想いでお選びください。 (1) 町長におまかせ (2) 住民との協働による安全・安心のまちづくり (3) 子どもたちが健やかに成長できるまちづくり (4) 高齢者が健康で快適に生活できるまちづくり (5) 都市基盤・生活基盤の整備 特徴のご希望がなければ、町政全般に活用いたします。 入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所にお送りいたします。 発送の時期は、寄附確認後1～2週間以内を目途に、お礼の特産品とは別にお送りいたします。