Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

※返礼品の送付は、熊本県高森町外にお住まいの方に限らせていただきます。 馬刺しの中でも柔らかいロース馬刺しです。健康を気づかう方へ赤身の中でも柔らかく旨味のあるロースを用意いたしました。 商品詳細 商品名 【1ヶ月ごと6回お届け】 鮮馬刺し ロース ブロック 内容詳細 ■ 馬肉ロースブロック400g(約80g×4～6P) 400g x 1賞味期限: 別途商品ラベルに記載 産地: カナダ産又はフランス産又は国産肥育：国内と畜場：千興ファーム食肉センター（熊本県）■ タレ 50ml x 1本賞味期限: 別途商品ラベルに記載 産地: 大分県 原材料 【馬肉ロースブロック】馬肉【タレ】醤油(国内製造)、植物性蛋白加水分解物(大豆を含む)、糖類（砂糖、砂糖混合異性化液糖）、食塩、かつお節エキス(小麦・さばを含む)/カラメル色素、調味料(アミノ酸等)、甘味料（カンゾウ、ステビア） アレルギー表記 小麦/さば/大豆 保存方法と注意事項 ー18℃以下で保存してください。●商品が到着しましたら、冷凍庫に保管してください。●解凍後は当日中にお召し上がりください。●賞味期限：別途商品ラベルに記載●1個あたりの内容量は、決まっておりません。予めご了承くださいませ。 提供者 株式会社菅乃屋ミート 発送サイズ 60サイズ その他（注意事項） 馬にも様々な種類がありますが、鮮馬刺しで使われる馬は 最も馬刺しに適したもので体重が900kg～1100kgとなる大型馬です。 カナダ・フランスの契約農場で育てた馬を飛行機で生きたまま輸入し、直営牧場にて穀物肥育を行います。 広大な熊本の自主ファームにてゆっくり大切に1頭1頭しっかりと育てた後にお届けしております。 ふるさと納税 送料無料 お買い物マラソン 楽天スーパーSALE スーパーセール 買いまわり ポイント消化 ふるさと納税おすすめ 楽天 楽天ふるさと納税 おすすめ返礼品 工夫やこだわり 生食肉用として初めて、世界的衛生基準SQFの認証取得し、美味しくて安全・安心な馬肉をご提供しています。 お礼の品に対する想い 馬刺しの本場熊本で創業以来生産量日本一のメーカーとして、馬肉本来の旨味をご賞味いただきたいとの想いで皆様へ本物の馬刺しをお届けしています。 ふるさと納税でやりたい事や生まれた変化 馬刺しを選んでいただいた皆様からの応援で熊本から本当の馬肉の美味しさを広めていきたいと思っています。 ふるさと納税よくある質問はこちら ・寄付申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。「ふるさと納税」寄附金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。 寄附を希望される皆さまの想いでお選びください。 (1) 高森町の魅力溢れる地域「宝物」を活かしたまちづくり事業 (2) 地場産業を活用した高森町のブランド力の向上及び広報事業 (3) 高森町ならではの元気な人づくり事業 (4) エンタメ業界と連携したまちづくり事業 (5) 熊本地震で被災した地域を支えるローカル線｢南阿蘇鉄道｣の全線復旧支援事業 (6) その他、より良いふるさとのまちづくりに必要な事業 ■受領証明書及びワンストップ特例申請書（希望する選択の場合）はご注文者様情報のご住所宛へ 返礼品とは別に約「2週間から4週間」程度でお送りいたします。 ※【1月】お申し込み分につきましては、昨年お申し込み分との混同を避ける為、「2月」より順次発送いたします。 （注）返礼品とは別にお送りします、受領証明書及びワンストップ特例申請書より先に返礼品が届く場合がございます。 ■ワンストップ特例申請書の送付先 〒869-1602 熊本県高森町大字高森2168番地 高森町役場 政策推進課 商工観光まちづくり係 宛て 受領証明書類、ワンストップ特例申請書類についてのお問い合わせは下記へお願いします。 電話番号: 050-3183-0967 メールアドレス: k.takamori@do-furusato.jp ※記入方法など、詳しくはこちらをご覧ください。 https://event.rakuten.co.jp/furusato/guide/onestop.html