Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

製品仕様 商品名 釣り用ウキアズール フカセ L(3個セット) 内容量 【1.下記よりカラーをお選びください。】 オレンジ(3個セット) イエロー(3個セット) 【2.下記より浮力をお選びください。】 -00・000・00・u/0・0・G5・G2・B・2B・3B・5B・1.0 原材料 硬質発泡 塗料 セラミックリング 製造者 ソルト・ブレイク・ジャパン株式会社 〒899-5241 鹿児島県姶良市加治木町木田1187-8 商品説明 遠投性・視認性・操作性を高次元でバランスさせた、オールラウンドモデルのフカセウキです。 ずっしりとしたボディと安定感のある下膨れ形状により、潮乗りが良く、ウキのふらつきを抑制。 魚に余計な違和感を与えず、自然な食い込みを実現します。 ワイドなヘッド部にはマット塗装を施し、視認性に優れ、特に逆光時でもしっかりとウキの動きを捉えることができます。 Lサイズでありながら扱いやすく、初心者からベテランまで幅広く活躍する、実釣で欠かせない逸品です。 【共通仕様】 ・ソルブレ独自のハードコーティングを施し、耐衝撃性に強く、浮力等の印字が消えることはありません！ ・ボディ本体には、高視認性を重視した「発色性蛍光塗料」を使用しています。 地産理由 ウキは姶良市の工房で手作りし、全国の釣具店へ姶良市から販売している。 ・ふるさと納税よくある質問はこちら・寄附申込みのキャンセル、返礼品の変更・返品はできません。あらかじめご了承ください。「ふるさと納税」寄付金は、下記の事業を推進する資金として活用してまいります。寄付を希望される皆さまの想いでお選びください。(1) 市におまかせ(2) 地域振興に関する事業 (3) 保健・医療・福祉に関する事業 (4) 環境保全に関する事業 (5) 教育・文化・スポーツ振興の事業特にご希望がなければ、市政全般に活用いたします。入金確認後、注文内容確認画面の【注文者情報】に記載の住所にお送りいたします。発送の時期は、寄附確認後1ヵ月以内を目途に、お礼の特産品とは別にお送りいたします。