Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

お届けの目安 ご入金確認後、1〜3営業日での発送となります。 商品について ★焼肉等の調理中のニオイ・煙・油ハネを軽減する持ち運べる換気扇★ ★食後のニオイ煙が嫌で、お家での焼肉等を躊躇っていた方にピッタリ！♪ 3段階の調節が可能な吸引力はとてもパワフル（低: 3100rpm 中: 4000rpm 高: 5000rpm) 2段階のフィルター（ステンレスメッシュフィルター・活性炭フィルター）で油とニオイをキャッチして背面から綺麗な空気を出します 活性炭フィルターは5枚入り。1枚につき約100時間使用できます ステンレスメッシュフィルターは食洗器に対応しているんで使用後は洗って繰り返し使用できます 騒音レベル（低: 60db(A) 中: 65db(A) 高: 70db(A) 換気量 （低：1.1-1.3 ㎥/min 中: 1.45-1.8 ㎥/min 強: 2-2.5 ㎥/min)♪ ＊♪ ＊ ＊ ＊ ※レビューは必ず商品到着後にお書きください。 ※デザインが予告なく変更することがございますのでご了承ください 内容量 商品タイプ ポータブル換気扇 外形寸法（幅） 220 mm 外形寸法（奥行） 142 mm 外形寸法（高さ） 335 mm 製品重量 1.8 kg 定格電力(AC/DC/W/Hz) AC 100V-240V/ 36W / 50/60Hz 搭載機能　 回転数 3100 ~ 5000 rpm 注意事項 写真の色と実際の色がお客様がお使いのパソコンモニターの設定などので若干異なる場合がございます。予めご了承くださいますようお願い致します。 在庫数の管理につきましては万全を期しておりますが、ご注文が重複してしまい、在庫切れでご提供できなくなってしまう場合がございます。何卒ご了承頂けますようお願い申し上げます 配送・返品について パッケージの破れや小さな織りすれや織り傷、等は、交換・返品の対象にはなり兼ねますので、ご購入前に商品のご理解・ご了承を頂きたくお願い申し上げます。 ※配送・返品規約をご確認・ご了承下さいますようお願い致します。 規約はこちら