Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

素材シルバー925石ブルーレースアゲートモチーフサイズ縦約28mm×横約20mm（ペンダント時バチカン含む）付属品碌山専用紙箱 鳥獣戯画シール備考欄※チェーンは付属しておりません。 ※天然石を使用している為、色や形・内包物に若干の個体差が生じます。 ※ブラウザによって実際の色味に若干差が出ますことをご了承ください。 ※衛生上、開封・未開封に関わらずお客様都合の理由による返品・返金・交換はお受け致しかねます。 ※他サイトと在庫併売品のため、在庫数が表示されていても、在庫をご用意できない場合がございます。Rokuzan 鳥獣戯画　法会数珠兎　ブローチペンダントトップ【鳥獣戯画 ジュエリーコレクション】 甲巻・第20～22紙まで続く現存の最終シーンの法会の場面より、一心に経文を唱える猿の僧侶の後ろで、烏帽子をかぶって数珠をもち、法会に参加するウサギをモチーフにした作品です。 その場面をふっくらとしたクッションカットのブルーレースアゲートの上に描きました。ブルーレースアゲートは青や白の繊細な縞模様が波のように重なり合い、特に光にかざすと、その透明感のある青色が一層際立ち、神秘的な雰囲気を醸し出す魅力的な宝石です。 ブローチペンダントは小ぶりですのでストール留めとして、またジャケットの襟元を飾っていただきやすくなっています。 平安時代末期から鎌倉時代前期にかけて、当時の世相を反映して動物や人物を戯画的に描かれた絵巻になり日本最古の漫画といわれています。 DETAIL 〈素材〉シルバー925 〈石〉ブルーレースアゲート 〈モチーフサイズ〉縦約28mm×横約20mm（ペンダント時バチカン含む） 〈付属品〉碌山専用紙箱、鳥獣戯画シール ※チェーンは付属しておりません。専用シール（鳥獣戯画）＋Rokuzan紙箱【ブランド紹介】ROKUZANについて100年受け繋がれた物だけがアンティークジュエリーと呼ばれる資格があります 私たちROKUZANは100年受け繋がれるジュエリーを目指して 作品づくりをしてきました 癒しと気高さを感じる美しいジュエリーを 世界中から集めた様々な宝石を散りばめながら 熟練の職人たちが時間をかけて作っています ROKUZANのオンラインショップでは 自社のアイテムに加えワクワクしてもらえるような企画や 世界中から集めたセレクトアイテムもご紹介します 5年、10年、30年と長きに渡り、 愛され大切にしていただけるジュエリーを 皆様のお手元にお届けしたい それがROKUZANの想いです【よくあるご質問】金属・素材についてQ.シルバー製品の変色は防げますか？ A.シルバー製品は汗や脂、水分が付いたままになっていると変色しやすいので、外したときに柔らかい布で汚れをふき取ってください。また、使用しないときはビニール袋等に入れて空気に触れないように保管していただくと変色しにくくなります。【ご注意事項】※チェーンは付属しておりません。 ※天然石を使用している為、色や形・内包物に若干の個体差が生じます。 ※ブラウザによって実際の色味に若干差が出ますことをご了承ください。 ※衛生上、開封・未開封に関わらずお客様都合の理由による返品・返金・交換はお受け致しかねます。 また、ご購入後のアレルギー反応による、ご返品はお受け致しかねます。 ※不良品は原則《お手元に届いてから8日以内のもの》に限り、ご対応させて頂きます。【別売り】碌山 真鍮ネックレスチェーン（50cm,70cm）はこちら