Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

素材：輪キク、小菊、スプレーマム、カーネーション、てっぽうゆり （またはオリエンタルリリー）、季節の旬の花等　合計18本 ※入荷状況により花材が変更されることがあります サイズ：花束丈約57cm　配送120サイズ カラー：ミックス※ 8月・9月のお供え花について ※ゆり入りお供え花 2束セット (1対) カーネーションカラー：レッド系〇 商品詳細 〇お墓参り・お仏壇へのお供えとして。 ボリューム・品質共に問題ありませんのでお悔やみの際の贈答用としてもご利用頂いております。 また法事の日時に合わせてお届け日時ご指定頂けます。ゆりは基本的にてっぽうゆりをお入れしますが、季節により品質の良い物が無い場合はオリエンタルリリー(カサブランカ等)にバージョンアップ致します！ 花の種類は季節に合わせて旬の物をお入れしますので写真とは花材が異なる場合があります。運が良ければ珍しいマムや新品種のマムが入ることも！ メッセージカードも承ります。一束にまとめることもできます。出来る限りご要望に合わせて花の丈・お色等変更致しますのでお気軽にお申し付けください。〇 当店3つのこだわり 〇1.収穫したばかりの菊をお届けしします 2.心を込めたこだわりの菊作り 3.ボリュームたっぷりでお届けします〇 収穫したばかりの菊をお届けします 〇菊生産者なので、収穫したばかりのみずみずしい菊を 味わって頂けます。花はもちろん葉っぱの達が違います◎ スーパー等でよく見かける海外産の菊(マム)は 弊社では入れません。菊以外も全て信頼の国産品のみ使用！ 季節感あふれる旬の花もご好評頂いております。〇 心を込めたこだわりの菊作り 〇昭和32年より、60年以上菊の栽培を続けております。長年の栽培の中で培ったノウハウで菊栽培を行っております。 植え付けから収穫まで香川県丸亀市の自社ハウスで行っております。一本一本心を込めて育てています。収穫の際、品質をチェックしていい品櫃の物を厳選してお届けします。病害虫はもちろんのこと、花・葉・スタイルの細部までこだわった選別を通しお客様に満足頂ける花のみ花束にします。 写真：一斉に収穫するのではなく一本一本咲き具合を見て最適な花だけを収穫します。〇 ボリュームたっぷりでお届けします 〇お花の本数は合計20本以上保障！！ お盆・お彼岸・お正月等の需要期でも ボリュームは落としません！ いつも選りすぐりのお花を束ねますが 季節や天候不順などにより2L階級の収穫ができない場合が ございます。その場合、本数や花の種類を増やすことで バリュームを確保しますのでご安心ください。〇 水揚げ方法 〇1.水の入った容器に入れてお届けしますので特に水揚げの心配はございません。お届け後、少し水切りして水揚げしていただくとより活けやすくなります。2.お客様の好みに合わせてカットして下さい。時々、切り口を切り戻してあげるどより綺麗に開花してくれます。こまめな水替えも大切です。(夏季は特に大切です！)※ ご注文前に必ずご確認下さい ※【送料無料について】 沖縄・離島は対象外です。申し訳ございません。 北海道へは追加料金 1000円 でお届けできます。 その場合は注文確認メールにてご請求金額の 変更の旨をお知らせ致します。 【あす楽対応しております】(12:00までのご注文で翌日お届け) 北海道・東北・関東・甲信越は不可 北陸・東海・九州は14時以降のお届け (午前中お届け不可) 決済：クレジットカードのみ 定休日不可 【クール便について】 クール便は追加料金700円が必要となります。 運送業者の料金改定によりクール便無料サービスを 続けることが出来なくなりました。誠に心苦しい限りでは ございますがご理解いただけますと幸いです。 高温期は品質保持の為、クール便利用を お勧めしております。商品をお買い物カゴに 入れる際にご選択下さい。※ 発送のタイミングについて ※【ご注文の際、お届け日時をご指定頂けます】 2か月先までご指定できます。 ご注文からお届けまでの期日が迫っている場合 ご希望に添えない場合がございます。 お早めにご注文お願い致します。 お届け日時の指定が無い場合は 「ご注文から1〜2日以内に発送」させて頂きます。 (店舗定休日を除く)〇 梱包例 〇花束専用BOXにてお届けします。 〜 特徴 〜 ・水入り容器で水があがった状態で到着 ・立箱ですので花の痛みもございません ・横開きですのでとりだしやすい 贈答用などで、ご注文者とお届け先が異なる場合は 金額等が分かる帳票はお入れしません ※写真はお供え花ピンク系です。〇 あす楽でない場合はこちら 〇