Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

「モンスターエナジー」ブランドは、2002年に米国で発売され、現在米国をはじめ北米、南米、欧州、豪州、アジアなど世界138ヵ所の国・地域（2022年1月末時点）で販売されており、ブランド力とファッション性で世界中の若者からの圧倒的な支持を背景に、急成長しているエナジードリンクです。 日本国内では、アサヒ飲料株式会社が2012年5月より、モンスタービバレッジコーポレーション（本社アメリカ カリフォルニア州）から、同社が製造販売するエナジードリンク「モンスターエナジー」ブランドの独占販売権を取得し、販売を開始しました。 モンスターエナジーは、エクストリームスポーツ、音楽イベント、ゲームイベントへの協賛や全国各地でのサンプリング活動などブランド認知度の拡大を目的とした取り組みや様々な飲用ニーズにあった商品を提案。若者のライフスタイルを積極的にサポートし続けています。 ふんだんに配合したエナジー成分と刺激的な味で、カラダも気分も野性になれるエナジードリンク！独自のエナジーブレンド（ビタミンB群、アルギニン、カルニチン、高麗人参エキスなど）による、爽快感とパンチのあるテイストです。 ITEM INFORMATION グレープとシトラスの甘酸っぱさ パンチのある味わいが楽しめる 0カロリー＆0シュガーMonster Asahi MONSTER ENERGY ULTRA VIOLET ZERO SUGAR アサヒ モンスターエナジー ウルトラバイオレット ゼロシュガー 炭酸飲料 エナジードリンク モンスターエナジー ウルトラバイオレットは、ゼロシュガー・ゼロカロリーでありながらもパンチのある味わいが楽しめるパープルモンスター。 プルタブをひとたび開けると魅了されるモンスターのエナジーブレンドとグレープとシトラスの甘酸っぱくてキラキラな世界。 さあ、このパープルモンスターに乗って出発しょうぜ！ 商品仕様・スペック 生産者アサヒ飲料 原産国名日本 商品名アサヒ モンスターエナジーウルトラバイオレット タイプエナジー飲料 原材料高麗人参根エキス（米国製造）、L－カルニチンL－酒石酸塩、塩化Na、ガラナ種子エキス／クエン酸、炭酸、クエン酸Na、香料、保存料（安息香酸）、L－アルギニン、カフェイン、甘味料（スクラロース、アセスルファムK）、ナイアシン、パントテン酸Ca、イノシトール、着色料（赤色40号、青色1号）、ビタミンB6、ビタミンB12 容　量355ml