Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

じんわりとした温もりで、極上のリラックスタイムを。 【durex デュレックス ローション ウォーム (100ml)】 「世界中で愛されるトップブランド『durex（デュレックス）』発。冷えが気になる季節や、より深いリラクゼーションを求める方に最適な『温感タイプ』のマッサージローションです。」 最大の特徴は、肌に塗布するとほんのりと温かく感じる「心地よい温感処方」。 体温に近い自然な温もりが肌に広がり、緊張した心身を優しくほぐします。なめらかな滑りで物理的な摩擦を軽減しつつ、毎日のボディケアやパートナーとのスキンシップをより濃密でリラックスした時間へと導きます。 扱いやすい水溶性のためベタつかず、使用後は水やぬるま湯でサッと簡単に洗い流せるのも嬉しいポイント。各種デリケートな素材（ゴム製品など）との併用も安心です。世界基準の安全性と、じんわり広がる心地よさをぜひご体感ください。 心身をほぐす「4つのこだわり」 心地よいリラックス感「ほんのり温かい温感処方」肌に塗るとじんわりとした温もりが広がります。冷えが気になる方の温活ケアや、マッサージのサポートに最適です。 お肌を守る「なめらかな潤滑力」上質なテクスチャーが肌に密着。摩擦によるダメージを防ぎ、しっとりとしたなめらかな素肌を保ちます。 後片付けラクラク「水溶性で洗い流し簡単」使用後はシャワーなどで簡単に洗い落とせる水溶性。各種デリケートな素材との併用も問題ありません。 信頼のグローバル品質「高品質素材を使用」世界シェアトップクラスのブランドが誇る、徹底した品質管理のもとで作られた安心のローションです。 【重要】パッケージおよび配送に関するご案内 1. パッケージについて メーカーの仕様変更や、お客様のプライバシー保護を目的とした当店独自の梱包等により、お届けする商品のパッケージデザインが画像や本来の用途表記と一部異なる場合がございます。 2. プライバシー配送について 発送時の伝票には「美容雑貨」等の見えない表記を使用し、中身が透けない梱包でプライバシーを第一に厳守してお届けいたします。 【商品仕様】 商品名durex デュレックス ローション ウォーム 用途分類個人向けケア用品（美容・ボディマッサージ用 潤滑保湿ローション） 内容量100mL 特徴温感タイプ / 水溶性 / 洗い流し簡単 【ご使用上の注意】 ・お肌に異常が生じていないかよく注意して使用してください。 ・お肌に合わないとき、または使用中に赤み、はれ、かゆみ、刺激等の異常が現れた場合は直ちに使用を中止し、専門医にご相談ください。 ・すべりやすくなりますので、浴室等でのご使用・取り扱いには十分ご注意ください。 【関連キーワード】 デリケートゾーン, 保湿ローション, durex, デュレックス, ウォーム, 温感, マッサージローション, 潤滑ローション, フェムケア, 温活, スキンケア, ボディケア, 水溶性, 洗い流し簡単, 摩擦緩和, エステ, リラクゼーション, 美容雑貨, 100ml【じんわり温かくてリラックス！】 durex デュレックス ローション ウォーム 100mL 心地よい温感で心身をほぐす水溶性ローション！ ■ リラックス感「ほんのり温かい温感処方」 肌に塗ると体温に近い自然な温もりが広がります。冷えが気になる季節のケアや、リラクゼーションに最適です。 ■ 後片付けラクラク「洗い流しやすい水溶性」 なめらかなテクスチャーでありながら、サッと簡単に洗い落とせます。各種デリケートな素材との併用も安心です。 ■ 世界品質「世界シェアトップクラスの安心感」 徹底した品質管理のもとで作られた高品質素材を使用。マイルドな使用感で毎日のデイリーケアをサポートします。 【重要】パッケージと配送について 1. パッケージの変更について メーカー仕様変更やプライバシー保護のため、お届けするデザインが画像や本来の用途表記と異なる場合がございます。 2. 安心のプライバシー配送 発送伝票には「美容雑貨」等と記載し、中身が透けない梱包でお届けいたします。 【製品仕様】 ・分類：個人向けケア用品（ボディマッサージローション） ・内容量：100mL ・特徴：温感タイプ / 水溶性 / 洗い流し簡単 【関連キーワード】 デリケートゾーン, 保湿ローション, durex, デュレックス, 潤滑, フェムケア, 温感, ウォーム, 水溶性, 美容雑貨