Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

ブランド名 ＜ ORCIVAL / オーシバル・オーチバル ＞ 商品名 HOODED SHORT COAT LADIESフード付き ショート コート レディース スタイルNo. #OR-A0592REV カラー C/#180:TOP BROWN*着用画像は撮影環境などによって色味等が異なる場合がございます。商品画像が実際の色味に最も近いのでご参考くださいませ。 取り扱いサイズ 2＜レディースL＞*カッコ内はおすすめサイズとなります。*体型や着心地の好みによってサイズ感が変わりますので、ご参考程度にご参照下さい。 素材 ウール 50%・ナイロン 30%・ポリエステル 20%袖裏地:キュプラ 100% 重さ 約--g（準備中） 注意事項 *掲載画像についてですが、できるだけ商品のお色目通りになるように撮影・掲載いたしておりますが、ご覧になられる環境(モニタ)などによって、若干色見等が異なる場合がございます。ご心配な方は、ご遠慮なくお気軽にお問い合わせください。*着用、お取り扱いの際は商品についておりますアテンションタグ、洗濯ネームを必ずご確認ください。＜ピリングについて＞*ピリングとは、繊維の表面が着用中にこすられたり揉まれたりするため、羽毛の小さなもつれが絡み合い、次第に大きくなって出来た毛玉のことです。これは、素材の特性上着用の際避けられない現象で、その発生を完全に防止することは出来ません。*ピリングが出来ましたら引っぱって取ろうとせず、ブラッシングするか小さなハサミで一つ一つ取り除いてください。*アイロン当て布使用。 生産国 中国製*この製品は、フランスREINEMAILLE社との提携により中国で製造したものです。1939年4月、蜂のエンブレムと共に誕生したブランド＜ORCIVAL/オーシバル＞。フランスにあるオーシバルという小さな村にちなんで創設者のチャールズ・バート氏によって名付けられました。1947年からフランス海軍向けのコットン生地を供給し、1950〜60年代にはフランス海軍で制服として採用されていたという、由緒あるブランドとして有名になりました。1970年代オーシバルはアンリ・ロベール氏によって今までの市場(フランス海軍への供給など)以外、新しい市場の開拓をはじめ、一般顧客向けにもその市場を拡げていきます。オーシバルは作り手の情熱を使い手と共有しているからこそ時代を超えたフレンチマリンの代表的なブランドとして広く認知されるようになりました。これからも品質に拘った製品を供給し続け、ブランドの核である着心地の良い高品質な製品作りに取り組んでいます。 ORCIVAL #OR-A0592REV フードショートコート＜ORCIVAL＞からショートコートが届きました♪ボリュームのあるフードがポイントのショートコート。ウール原料にナイロンとポリエステルをブレンドさせた糸をショートビーバー仕上げにする事で、通常のビーバーと比べ毛足の乱れが起きにくい 品のある風合いに仕上げた素材を採用しています。ゆとりのあるサイズ感ですが、肩馴染みがよくキレイなシルエットが魅力的＊大きめのフードも程よいリラックス感を演出し、カジュアルから上品なコーディネートまで様になります♪ 衿元は、首回りにアクセントのあるインナー等と合わせやすいデザイン♪ ゆとりのあるサイズ感とドロップショルダーで上品ながらも程よい抜け感を演出＊ 両サイドには便利な大きめのポケット付き◎ 大きなフードが後ろ姿のアクセントに！ 画像をクリックして拡大イメージを表示ColorC/#180:TOP BROWN サイズ　2 着丈　64cm 肩幅　52cm 身幅　60cm そで丈　53cm*スタッフが手作業で採寸しております。多少の誤差はご容赦下さい。*適応サイズにはお客様のサイズのとらえ方や着用感の好みなどにより個人差がございます。おすすめサイズ及び日本目安サイズは、あくまでも目安としてご参照下さい。 more...サイズ2を着用しましたが、全体的にゆとりのあるサイズ感でした。着丈はおしりがほぼ隠れる位です。袖丈は指先が出る位で、少し長めに感じました。普段S〜Mサイズのアウターを着用することが多いですが、こちらは身幅や袖幅がかなりゆったりとしているので、着た感じLサイズ相当な印象です。ゆとりのある分、厚手のトップスと重ね着しても窮屈感はなさそうでした◎袖には裏地付きで、脱着しやすい印象です。着心地の悪い生地が苦手なのですが、このショートコートは柔らかくチクチクしない生地感なので、ストレスなく着用できました！