Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

Cloakrooms Of .FullerのPantoufle＝スリッパ。 体育館、公民館、歯科医院などで永く愛されたビニールスリッパです。 PANTOUFLE(パントゥフル)とはフランス語でスリッパの意味。 パントゥフルの細長くスマートなフォルムは既に完成された美しさを持っています。 しかし、その美しさは私たちの目の前から少しずつ姿を消していました。 身近にあったはずが気がつけば見かけることも少なくなり、これまで作っていた工場も徐々に姿を消しています。 長い歳月をかけ工業製品として繰り返し作られてきたことで、備わった無駄のないフォルムと機能美。そこへ新たなデザインが加わえることで懐かしくも、どこか新しいPANTOUFLEとして生まれ変わりました。 普段の部屋履きスリッパとしてだけでなく、お引越し祝いやお客様用にご用意するのにもおすすめです。 工業製品ならではの洗練されたフォルム、そして新たに加えられた色彩豊かなカラーリングのPANTOUFLEの美しさを、ぜひお楽しみください。 MADE in JAPAN 〜品質へのこだわりをデザインと共に届けたい〜 細長く美しいフォルムに加えクルミ底（※）仕立て。 これにより表面全体とソール部分が統一することで品のよい出来栄えになっています。 ソールをステッチでとめている通常の物と違うため、ステッチが摩耗してソールが外れるようなことはありません。 ひとつひとつが手作業で出来上がっています。 ※クルミ底：表面の素材と同じ素材を使用した底をさします デザイン ふたごのライオン by tupera tupera イラストレーター亀山達矢と中川敦子によるユニットtupera tuperaによるデザインシリーズ。 アッパー部分に描かれたライオンと、ビビットな色合いに思わず目を惹かれます。 お部屋履きにはもちろん、お引越し祝いなどギフトにも人気のシリーズです。 サイズ Mサイズ：25cm Lサイズ：26.5cm 素材 塩化ビニール 生産国 日本 ブランド CLOAKROOMS of .Fuller 糸を作る人。 生地を織ってくれている人。 染めてくれている人。 縫ってもらっている人。 洋服を紹介してくれている人。 好きで着てくれる人。 対話の中から新たなアイデアを引出し、人との関わり合いを大切にしながら物作りを展開するアパレルブランド。 ＜注意！ご購入前にご一読ください＞ ・商品画像に関しては出来る限り忠実に表示出来るよう努めておりますが、お客様のご利用頂いておりますモニターの設定及び特性により、実際の商品と比較し色味に若干の誤差が生じる場合があります。イメージの違いによる返品・交換は不可となっておりますため、何卒予めご了承願います。但し、ご注文時に「実物写真希望」と備考欄にご記入いただければ、個別に対応させていただきます。