Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

国産もち米・うるち米を使用した、四季の彩りを映したあられと、知多半島産えびを使用した香ばしいえびせんの詰め合わせ。海苔巻や梅、昆布、カレー味など、風味豊かなバリエーションと、さくらや季節のモチーフをかたどった見た目にも楽しい逸品です。素材の良さと職人の技が光る、贈り物にも喜ばれる和のスナックギフトです。 ○名称：菓子 ○内容量：80g×2袋、75g×2袋 ○原材料名：【旬彩】もち米（国産）、うるち米（国産）、醤油、えび、砂糖、植物油、食塩、海苔、梅、昆布、カレーたれ（砂糖、醤油、水飴、澱粉、デキストリン、ウスターソース、香辛料、醸造酢、ホエイパウダー、植物性油、食塩、鰹節、オニオンエキス）、たん白加水分解物、ポークエキス/増粘剤(加工でん粉)、調味料（アミノ酸等）、トレハロース、乳化剤、着色料（カラメル、紅?）、香料、甘味料（甘草、ステビア）、（一部にえび・小麦・乳成分・牛肉・さば・大豆・豚肉・りんごを含む） 【えびせん旬彩】でん粉（国内製造）、えび、さつまいも、植物性油、砂糖、食塩、ごま、わさび、果糖ぶどう糖液糖、たん白加水分解物、梅酢エキスパウダーデキストリン、アオサ、酵母エキス、シナモン、/調味料（アミノ酸等）、加工でん粉、着色料（紅花黄、クチナシ、ビートレッド）、香料、酸化防止剤（V・E)、甘味料（ステビア、甘草）、ミョウバン、乳化剤、酸味料、（一部にえび・乳成分・ごま・大豆・ゼラチンを含む） ○配送形態：常温 (宅配BOX・置配不可) ○保存方法：常温 ○賞味期限：製造日より120日 ○熨斗：可 ○名入れ：可 ○包装：可 ○手提げ：可（紙袋） ○荷姿：その他 ○備考： ○製造者：【株式会社白木】 〒462-0011　愛知県名古屋市北区五反田町164 【おすすめ用途】 自宅用 手土産 お年賀 母の日 父の日 お中元 敬老の日 お歳暮 バレンタイン ホワイトデー ギフト プレゼント 贈り物 お礼 お返し ご挨拶 結婚祝 出産祝 内祝い 誕生日 入学 卒業 【贈る相手】 女性 男性 友人 家族 祖母 祖父 孫 20代 30代 40代 50代 60代 70代 【関連ワード】 グルメ 通販 お取り寄せ おすすめ 送料無料