Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

■店頭受取について ※モニターにより、色の見え方が実際の商品と異なることがございます。 ※商品は実在店舗での販売もしておりますのでタイムラグにより在庫数のずれが 生じる場合がございます。在庫ありの表示でも品切れの場合がございますので、 あらかじめご了承頂きますようお願いいたします。高密度に織り上げたコットンツイル生地は、適度なハリと耐久性を備え、履き込むほどに風合いが深まる上質な素材感が魅力です。 1プリーツのスリムテーパードシルエットは、腰周りの収まりが良く、IGARASHI TROUSERSならではの立体的な設計によって快適なフィット感を実現します。 シーズンを問わず活躍し、ジャケットスタイルにも自然に調和する、汎用性の高い一本です。 テーパード / ワンプリーツ (画像のスタッフは182cm、76kgで48, 50サイズを着用しています。) STAFF Voice 通年コットンドレスパンツとして展開している五十嵐トラウザーズのテーパード型。 厚すぎず薄すぎずのちょうど良い生地感がワードローブにあると重宝するかと思います。 シルエット、穿き心地の良さは言わずもがな、、、まだ五十嵐トラウザーズをお召しになったことがない方に、まずはお試しいただきたい一本です。 スタッフ　前澤 お馴染みのコットン素材のチノクロスを用いた1プリーツモデルで、IGARASHIのパンツを取り扱い始めた時から定番でご用意しているモデルです。 通年穿けるコットンパンツとして、最もクリーンでエレガントなモデルだと思いっています。 INCOTEXでも同じく定番のコットンパンツをご用意していますが、あちらはよりシャープでモダンな印象、こちらは少し落ち着いたクラシック感がありながら、現代的なスタイルにも合わせられるカバー力が魅力かと。 一応スリムなラインですが、INCOTEXに比べるとゆとりがありますので、細すぎるのはちょっと・・・という方にはこちらがおススメですね。 スタッフ　西出 サイズ ウエスト 渡り 膝幅 裾幅 股上 42 74 30 22.5 18 25.5 44 78 31 23 18.5 26 46 82 32 23.5 19 26.5 48 86 33 24 19.5 27 50 90 34 24.5 20 27.5 52 94 35 25 20.5 28 ※単位はcmです。　詳しいサイズはコチラ 商品番号 13052235187 展開レーベル salotto di guji モデル IGT/1OUTP-08/W2010 販売価格 ¥40,000 ＋ tax シーズン 秋 / 冬 素材 表地：コットン100% 生産国 日本 付属品 ネーム入りハンガー 【修理希望のお客様へ】 修理希望のお客様はコチラのページより、 希望の修理方法を一緒にカートに入れてご注文ください。 ※修理が必要な場合のみご注文ください。ご注文が無ければ未修理にて発送致します。 ブランド IGARASHI TROUSERS/五十嵐トラウザーズ IGARASHI TROUSERS（五十嵐トラウザーズ）は、2014年の創業から一貫し、ひとりひとりのお客さまと対話し、そのお客さまだけのために年間 2,000 本以上のトラウザーズをつくり続ける世界的にも稀有なビスポークトラウザーズメーカーです。 その特徴は、創業から数多くの人の対話をすること、そして骨格や筋肉の付き方といった下半身を研究しパターンをつくり上げてきた技術の蓄積が生み出すトラウザーズ。 それは、端的にいうと穿きやすさとシルエットの美しさを両立したトラウザーズであり、少し難解に表現すると、数値的なサイズスペックよりも小さく見せることができ、美しいシルエットを描くというもの。 だからこそ、穿きやすさと美しさの対極する要素を備えることを実現しています。 このブランドの商品をもっとみる