Translation Assistant .You can click the "Translate" button to do the sectional translation.

　商品SPEC 古き良きイギリスを凝縮した、オリジナルブレンド。 クラシックブルーが、より アンティーク調の デザインを 際立たせます。 リーフバッグ　2g×20個　 ※リーフバッグとは、茶葉をそのままテトラ型の メッシュに入れたものです。 縦にも横にもなるパッケージです。 パッケージサイズ：6.7cm×8×14.5cm おいしい紅茶の入れ方はこちら ・ラッピング対応： 可 ご購入前に必ずご確認ください。 【ご注文、お届けに関しまして】 ・運送などによる破損の無いよう梱包には気を使っておりますが、 万一、破損・汚損の際は、必ず到着より一週間以内にご連絡下さい。 在庫数が少ない商品、特に最後の一個をご購入いただいたような場合には、 破損の際にすぐに代品をお出しできない場合があります。申し訳ございませんが、予めご了承下さい。 【ご返品・交換について】 食品のため、管理上、ご返品、交換（クレーム品を除く）はお断りいたします。あらかじめご了承ください。英国紅茶 世界中で愛されるASHBYS（アシュビィズ） CLASSICAL ROYAL クラシカルロイヤル オールドイングランド 英国の人々が長年に渡り育んできた紅茶文化、愛し続けてきた伝統をより表現してゆきたいと思い オリジナルブレンドのオールドイングランドを加えた3種類をリーフパックに仕立てました。 それぞれの紅茶の深い味わいをアシュビィズリーフと共にクラシックに表現しています。 古き良きイギリス、優雅なアフタヌーンティーを心ゆくまでお楽しみ下さい。 アールグレー スモーキーな 香りが豊かな アールグレー。 やさしい色でまとめました。 オールドイングランド 古き良きイギリスを凝縮した、 オリジナルブレンド。 クラシックブルーが、 より アンティーク調の デザインを 際立たせます。 ダージリン 紅茶の王道ダージリンも よりクラシックに。 このシリーズはちょっとした ギフトにも喜ばれます。 　商品SPEC リーフバッグ　2g×20個　 ※リーフバッグとは、茶葉をそのままテトラ型のメッシュに入れたものです。 縦にも横にもなるパッケージです。 おいしい紅茶の入れ方はこちら ご購入前に必ずご確認ください。 【ご返品・交換について】 ・食品のため、管理上、ご返品、交換（クレーム品を除く）はお断りいたします。あらかじめご了承ください。 【ご注文、お届けに関しまして】 ・運送などによる破損の無いよう梱包には気を使っておりますが、 万一、破損・汚損の際は、必ず到着より一週間以内にご連絡下さい。 在庫数が少ない商品、特に最後の一個をご購入いただいたような場合には、 破損の際にすぐに代品をお出しできない場合があります。申し訳ございませんが、予めご了承下さい。 英国王室御用達！ 贈られてもうれしい♪ 英国 チップトリー ジャムもご一緒にいかがですか？